英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

Aboriginal Cricketer

时间:2009-08-17 00:24来源:互联网 提供网友:putihuaye   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

  BBC Learning English6 Minute EnglishAboriginal Cricketer6 Minute English ? Yvonne: Hello - this is '6 minute English' and I'm Yvonne Archer4. And with me today isthe lovely William Kremer. Hello William!
  William: Oh hello Yvonne!
  Yvonne: Today – a sporting programme as we hear the story of an extraordinaryAustralian cricketer3. Sadly, he's only just been recognised - thirty years afterhis death. But before we find out more, let's get out today's big question!
  William, cricket2 balls have been made from the same materials since the 1700s.
  But what colour were they originally?
  a) whiteb) light brown orc) cherry redWilliam: Err… as always, I don't know but I'm gonna go for b) light brown because -cricket balls are made from leather and lots of leather things are light brown.
  So that's my guess – light brown.
  Yvonne: Great answer, but are you right or wrong? We'll find out later on. But now,let's look at some of the language we'll hear in today's report. First, William -what is meant by 'indigenous5 Australians'?
  William: Well, 'indigenous' people are the original people or native people of a countryor land. So 'indigenous Australians' – who are also known as aboriginals6 oraborigines – have always been in Australia. And they were there thousands ofyears before Europeans arrived.
  Yvonne: Can you explain 'indignities7'…William: Yes, 'an indignity8' is something that makes us feel embarrassed(尴尬) or humiliatesus and (makes us feel) of little importance. So to give you an example:
  prisoners(囚犯) usually have to shower in front of everyone else – and that's one ofthe 'indignities' that they have to live with.
  Yvonne: And 'slights' or 'a slight' – what's that?
  William: 'A slight' is a bit of an old fashioned word and it means a quiet kind of insult.
  So, if I give you an example: if I say hello to you Yvonne and you turn yourback and start talking to someone else, well that's a bit of a slight – and in fact,I can say that you've 'slighted' me.
  Yvonne: But of course, I'd never slight you, William. Now in today's report from theBBC's Nick Bryant, we'll hear about a very talented Australian cricketer whoplayed many years ago. As you listen, try to find out what two things heusually needed before he could go and play against white cricketers…NICK BRYANTEddie Gilbert played in the 1930s, when indigenous Australians were confronted9 with allkinds of indignities and slights. Even to make the journey to play cricket against white players,he needed written permission to leave his Aboriginal1 settlement and was normally chaperoned.
  Yvonne: William, what two things did Eddie Gilbert need as an aboriginal cricketerbefore he could go and play against white cricketers?
  William: Well, he needed to have something in writing – he needed 'written permission'
  to say that he was allowed to travel to the cricket match. And he was usually'chaperoned' – so someone with authority had to go with Eddie even though hewas an adult. And so in Eddie's case, the chaperone would have been a whiteman.
  Yvonne: As we heard, aborigines like Eddie, lived in 'settlements' – areas where theywere forced to stay by the Australian government of the time. But Australianaborigines during the 1930s were demanding equal rights and to be treatedwith dignity(尊严).
  Now Eddie once bowled and hit the bat right out of the hands of one of theworld's best cricketers - Sir Donald Bradman. So Eddie was the fastest bowlerof the era, but as we'll hear, he never entered the 'pantheon of cricket'. William,can you explain that term for us?
  William: Yes, 'a pantheon' here refers to a special group made up of the world's bestcricketers in this example. And Eddie was never included in that 'pantheon' –that group of admired and honoured cricketers.
  Yvonne: Yeah - it's believed that Eddie's many years of throwing a boomerang – an Australian type of hunting weapon (核武器)– was the reason why he could bowl so fast.
  And there's another story about Eddie's skills but it might not be true...
  NICK BRYANTHad Eddie Gilbert been born white, he might well have entered the pantheon of cricket but henever represented his nation. Folklore10 has it that one of his deliveries burst through a picketfence and struck a dog with such force that the animal was killed.
  William: Oh no – that poor dog!
  Yvonne: Yes, but remember William, it's only folklore so perhaps the story about thedog isn't actually true. But thirty years after his death, what we do know to betrue is that Eddie Gilbert was one of the world's greatest cricketers. So at leastthey're going to put up a life-size bronze statue in Eddie's home state of  Queensland(昆士兰州) in his honour.
  William: Ahh – so maybe Eddie Gilbert will be remembered in sporting history after all.
  Yvonne: Let's hope so. Sadly, Eddie was buried in an unmarked grave so his statue isvery important - especially to aborigines. And now, more people will know thename Eddie Gilbert.
  Right William, today's big question: Cricket balls have been made from thesame materials since the 1700s - but what colour were they originally? Andyour answer was…William: …My answer was light brown – and…Yvonne: And you were right!
  William: Yeah!
  Y…. Well done to you. But that's we've got time for in today's "6 Minute English"from BBC Learning English.
  W/Y: Goodbye!(本文由在线英语听力室整理编辑)


点击收听单词发音收听单词发音  

1 aboriginal 1IeyD     
adj.(指动植物)土生的,原产地的,土著的
参考例句:
  • They managed to wipe out the entire aboriginal population.他们终于把那些土著人全部消灭了。
  • The lndians are the aboriginal Americans.印第安人是美国的土著人。
2 cricket zoKzP     
n.蟋蟀,板球运动;adj.公平的
参考例句:
  • The England cricket team scored quite a useful total.英格兰板球队得分总数令人满意。
  • We could hear the shrill of the midsummer cricket.我们可以听到仲夏时节蟋蟀的尖叫声。
  • Your behaviour isn't cricket.你的行为不光彩。
3 cricketer 7ce724a0f5009e80032faab4ca718e6c     
n.板球运动员
参考例句:
  • As a cricketer, gymnastics is out of his domain. 他是个板球运动员,体操非其所长。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He is not much of a cricketer. 他算不上好板球手。 来自《简明英汉词典》
4 archer KVxzP     
n.射手,弓箭手
参考例句:
  • The archer strung his bow and aimed an arrow at the target.弓箭手拉紧弓弦将箭瞄准靶子。
  • The archer's shot was a perfect bull's-eye.射手的那一箭正中靶心。
5 indigenous YbBzt     
adj.土产的,土生土长的,本地的
参考例句:
  • Each country has its own indigenous cultural tradition.每个国家都有自己本土的文化传统。
  • Indians were the indigenous inhabitants of America.印第安人是美洲的土著居民。
6 aboriginals 58da6552e6bdd6a4abff6cf8d4dce74e     
(某国的)公民( aboriginal的名词复数 ); 土著人特征; 土生动物(或植物)
参考例句:
  • He remained fascinated by the Aboriginals' tales. 他一直对澳大利亚土著居民的传说极感兴趣。
  • They drove the aboriginals out of their lands at sword point. 他们以武力将土著人赶出他们的家园。
7 indignities 35236fff3dcc4da192dc6ef35967f28d     
n.侮辱,轻蔑( indignity的名词复数 )
参考例句:
  • The soldiers who were captured suffered many indignities at the hands of the enemy. 被俘的士兵在敌人手中受尽侮辱。 来自《简明英汉词典》
  • What sort of indignities would he be forced to endure? 他会被迫忍受什么样的侮辱呢? 来自辞典例句
8 indignity 6bkzp     
n.侮辱,伤害尊严,轻蔑
参考例句:
  • For more than a year we have suffered the indignity.在一年多的时间里,我们丢尽了丑。
  • She was subjected to indignity and humiliation.她受到侮辱和羞辱。
9 confronted ed160ba297142d26aec32aa54f9afc98     
面对( confront的过去式和过去分词 ); 使面对; 使对质; 处理
参考例句:
  • When we confronted him, he denied everything. 我们与他当面对质时,他什么都不承认。
  • The writer confronted his pile of work with determination. 那作家下决心面对成堆的工作。
10 folklore G6myz     
n.民间信仰,民间传说,民俗
参考例句:
  • Zhuge Liang is a synonym for wisdom in folklore.诸葛亮在民间传说中成了智慧的代名词。
  • In Chinese folklore the bat is an emblem of good fortune.在中国的民间传说中蝙蝠是好运的象征。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
顶一下
(0)
0%
踩一下
(1)
100%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴