英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

Prison restaurants

时间:2010-05-07 01:08来源:互联网 提供网友:925433374   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

Prison restaurants(监狱餐厅)
NB: This is not an accurate word-for-word transcript1
Dan: Hello and welcome to this week’s 6 Minute English. I’m Dan Walker Smith
and today I’m joined by Callum.
Callum: Hi Dan.
Dan: Now today we’re talking about a new restaurant in Britain. So I want to ask
you Callum, where’s the strangest place you’ve ever eaten a meal?
Callum: Well I don’t think I’ve eaten in any particularly(独特地,特别的) strange places. I’ve eaten in a
restaurant on top of a mountain; I’ve eaten in a restaurant on a beach. It’s not
particularly strange, but I suppose that’s the most unusual, not-everyday kind
of place I’ve eaten.
Dan: OK, well you might be interested in a new restaurant, which has just opened in
a prison just outside London. The restaurant, Clink, is both a canteen – or
dining hall – for prison staff and a four-star restaurant for the public.
According to the founder2, the quality of food is as good as some of the best
restaurants in London.
Callum: Well that’s interesting. I like the name – Clink – because ‘clink’ is a slang
name in English for a prison. But it also has that kind of a posh(奢华的漂亮的) name that you
might get for a restaurant in London – ‘Clink’.
Dan: Exactly, exactly. So you might be tempted3 to go there?
Callum: Well I don’t know about that.
Dan: Well, let me tell you about it. But first, we’ve got this week’s question for you.
According to the International Centre for Prison Studies, how many people
worldwide are currently serving prison sentences? A sentence is the word for
a punishment(惩罚) given out by the courts for a crime. So a prison sentence is, of
course, a punishment spent inside prison. So is it:
a) 9 million
b) 15 million
c) 22 million
…people serving prison sentences?
Callum: Well this is just going to have to be a guess, Dan. I think 9 million sounds a
little bit low. Fifteen or 22? I don’t know. I’m going to go for 22 million. I’m
going to go for the high number, ‘cos in many countries I think there are lots of
people in prison.
Dan: And we’ll see if you’re right at the end of the programme. Now let’s hear from
the British journalist Sheila Dillon, telling us about the decision to open a
restaurant in the prison. She describes the present economic situation as
‘gloomy’. What does she mean by that Callum?
Callum: If something is described as being gloomy(黑暗的,沮丧的) it means it’s dark, depressing or
unhappy. So when she says that we’re in ‘gloomy economic times’, she means
that the financial situation is not very good. So have a listen to the extract;
what term does she use to describe the restaurant?
Extract 1
In these gloomy economic times, it takes a brave man to open a restaurant. But it takes
more than bravery to open one behind prison walls. Yet two weeks ago, the most
exclusive restaurant in Britain opened for business.
Dan: OK, so she describes the restaurant as exclusive. What does she mean by that
Callum?
Callum: Well, exclusive in this context means it’s only for a particular select group of
people. An exclusive restaurant is usually one that’s only for very rich people
or for private members, for example. But here the restaurant is exclusive
because it’s in a prison; and you can’t really get much more exclusive than
that.
Dan: The food is prepared and served by the prisoners or inmates5. These are the
people who are serving a sentence in the prison.
Callum: The prisoners receive training in cooking and hospitality, and cook meals
using local ingredients and vegetables grown inside the jail.
Dan: The idea is that they can use these skills to help them get jobs after they leave
prison.
Callum: The restaurant, Clink, isn’t open to the public; you have to be invited. But it is
designed to look and feel like top-class restaurant. The quality of the food has
a very good reputation apparently6, and a number of people from the food
industry have now visited Clink to see if they want to hire ex-prisoners.
Dan: Now let’s hear the prison’s governor, Peter Dawson, talking about how this
project could reduce crime. He argues that by providing skills for employment(雇用,职业),
you can lower the risk people committing crimes after they’re released from
prison.
Callum: Listen out for the word resettlement. To resettle means to move to another
place or relocate. So in this case, resettlement means preparing the inmates
for life after prison. What does he say the project allows the prisoners to do?
Extract 3
This is about resettlement; this is not about being nice to people for its own sake. This is
about reducing the risk of crime when people are released and allowing people who have
made a personal commitment to do it, to change their lives.
Callum: He says the restaurant scheme can reduce crime as it allows ex-prisoners to
change their lives, rather than return to crime.
Dan: Well it sounds like an interesting approach to me. But we’re almost out of
time, unfortunately, so let’s go over some of the vocabulary we’ve come across
today:
sentence gloomy exclusive prisoner inmate4 resettlement
Dan: And let's go back to today's question. I asked you Callum how many people in
the world are officially serving a prison sentence at the moment?
Callum: Well I took a guess at 22 million.
Dan: And you’re way about the mark there Callum. Actually it’s 9 million people in
the world serving a prison sentence.
Callum: Really?
Dan: Which I still think is quite high. I still think that’s a big number.
Callum: Well it’s a big world!
Dan: It’s a big world, this is true! But there are some interesting figures in this. Half
of the world’s prisoners, half of that 9 million, are in the US, in Russia, or in
China.
And across the world, men are apparently eight times as likely to spend time in
prison then women.
So from all of us here at BBC Learning English, thanks for listening, and
goodbye!
Callum: Goodbye!(本文由在线英语听力室整理编辑)
 


点击收听单词发音收听单词发音  

1 transcript JgpzUp     
n.抄本,誊本,副本,肄业证书
参考例句:
  • A transcript of the tapes was presented as evidence in court.一份录音带的文字本作为证据被呈交法庭。
  • They wouldn't let me have a transcript of the interview.他们拒绝给我一份采访的文字整理稿。
2 Founder wigxF     
n.创始者,缔造者
参考例句:
  • He was extolled as the founder of their Florentine school.他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。
  • According to the old tradition,Romulus was the founder of Rome.按照古老的传说,罗穆卢斯是古罗马的建国者。
3 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
4 inmate l4cyN     
n.被收容者;(房屋等的)居住人;住院人
参考例句:
  • I am an inmate of that hospital.我住在那家医院。
  • The prisoner is his inmate.那个囚犯和他同住一起。
5 inmates 9f4380ba14152f3e12fbdf1595415606     
n.囚犯( inmate的名词复数 )
参考例句:
  • One of the inmates has escaped. 被收容的人中有一个逃跑了。 来自《简明英汉词典》
  • The inmates were moved to an undisclosed location. 监狱里的囚犯被转移到一个秘密处所。 来自《简明英汉词典》
6 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   Prison  restaurant  Prison  restaurant
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
相关文章
论坛新贴