-
(单词翻译:双击或拖选)
CAIRO, May 30 (Xinhua) -- Egyptian archeologists(考古学家) said Sunday that they have discovered a 3,300-year-old tomb(坟墓) that belongs to a high-profile army commander in south Cairo.
The tomb dating back to Egypt's 19th Dynasty (about 1,320 B.C. - 1,200 B.C.) was unearthed1 during excavation(发掘,挖掘) work by a Cairo University archeological team in the cemetery2 of dignitaries in Saqqara necropolis, south Cairo, a statement by Egypt's Supreme3 Council of Antiquities4 (SCA) said.
SCA chief Zahi Hawwas said the team has discovered a number of patios5 (天台,露井)and chambers6 attached to the 70-meter-long cemetery which extends from east to west.
Ola el-Egaizi, head of the team, told Xinhua that the team has also found a number of murals(壁画), including one that features tomb owner Ptahmes praying to the Trinity of Thebes (God Amun, his wife Goddess Mut and their son God Khonsu.)The mission is still carrying out excavations8 in the area to discover the tomb's main well which, she said, might lead the team to the burial chamber7 of the army commander and his spouse9 where their caskets could be found.
Ahmed Said, deputy head of the team, said the archeological team has also discovered several parts of statues belonging to Ptahmes and his spouse. The discovered artifacts also included pottery10, amulets11, statues of goddesses made of semi-precious stones and an offering table.(本文由在线英语听力室整理编辑)
1 unearthed | |
出土的(考古) | |
参考例句: |
|
|
2 cemetery | |
n.坟墓,墓地,坟场 | |
参考例句: |
|
|
3 supreme | |
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的 | |
参考例句: |
|
|
4 antiquities | |
n.古老( antiquity的名词复数 );古迹;古人们;古代的风俗习惯 | |
参考例句: |
|
|
5 patios | |
n.露台,平台( patio的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
6 chambers | |
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅 | |
参考例句: |
|
|
7 chamber | |
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所 | |
参考例句: |
|
|
8 excavations | |
n.挖掘( excavation的名词复数 );开凿;开凿的洞穴(或山路等);(发掘出来的)古迹 | |
参考例句: |
|
|
9 spouse | |
n.配偶(指夫或妻) | |
参考例句: |
|
|
10 pottery | |
n.陶器,陶器场 | |
参考例句: |
|
|
11 amulets | |
n.护身符( amulet的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|