-
(单词翻译:双击或拖选)
France's national soccer federation1 has been rocked by allegations of racism2, with reports its top brass3 wanted to introduce quotas5 for ethnic-African and Arab players in its training academies. The results of two investigations6 into the matter are due out this week.
The allegations have been leveled by the online investigative publication Mediapart, which reported senior members of the French Football Federation wanted to limit the number of young soccer players of Arab and African descent in its training academies. Mediapart released an apparent transcript7 of a November meeting by French officials in which the quota4 idea was discussed.
The results of inquiries8 by the Football Federation and France's sports ministry9 are due out this week. French soccer team coach Laurent Blanc, who denies the accusations10, was questioned and the technical director has been suspended.
The executive director of French anti-discrimination group SOS Racisme, Guilaume Aime, says he is not surprised by the allegations(主张,断言).
"We have seen quite a few cases and we have litigation against the French soccer federation on another case, which is that they have refused kids who cannot prove that their parents have lived five years regularly in France," said Aime.
Mediapart's claims have unleashed11 strong emotions in the French soccer world. Former soccer star Zinnedine Zidane, the son of Algerian refugees, argues coach Blanc is no racist12. That sentiment was echoed by French Sports Minister Chantal Jouanno, who is expected to announce the results of the ministry's probe on Tuesday.
In broadcast remarks, Joanno said she had never heard Blanc make a racist statement, and she pointed13 to the multi-racial composition of the French soccer team.
But another former French soccer star, Lilian Thuram from Guadeloupe, expressed concern.
Thuram told TF1 television he feared the allegations of discrimination within the soccer federation could be true. If so, it was very serious.
The allegations are a blow for a national soccer team that was once a symbol of a multi-racial and united France in 1998, when it won the World Cup.
The issue also comes at a particularly sensitive time in France, following controversial national debates over diversity and Muslims. And a year before presidential elections, recent polls show surging support for the leader of the far-right National Front Party.
"We have had many political actions, which stigmatized14 huge parts of the French population, and soccer looks like society itself," says SOS Racism's Guillaume Aime.
But Aime believes the majority of French are very upset about the racism allegations in French soccer and, if they are proved true, will demand change.(本文由在线英语听力室整理编辑)
点击收听单词发音
1 federation | |
n.同盟,联邦,联合,联盟,联合会 | |
参考例句: |
|
|
2 racism | |
n.民族主义;种族歧视(意识) | |
参考例句: |
|
|
3 brass | |
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器 | |
参考例句: |
|
|
4 quota | |
n.(生产、进出口等的)配额,(移民的)限额 | |
参考例句: |
|
|
5 quotas | |
(正式限定的)定量( quota的名词复数 ); 定额; 指标; 摊派 | |
参考例句: |
|
|
6 investigations | |
(正式的)调查( investigation的名词复数 ); 侦查; 科学研究; 学术研究 | |
参考例句: |
|
|
7 transcript | |
n.抄本,誊本,副本,肄业证书 | |
参考例句: |
|
|
8 inquiries | |
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听 | |
参考例句: |
|
|
9 ministry | |
n.(政府的)部;牧师 | |
参考例句: |
|
|
10 accusations | |
n.指责( accusation的名词复数 );指控;控告;(被告发、控告的)罪名 | |
参考例句: |
|
|
11 unleashed | |
v.把(感情、力量等)释放出来,发泄( unleash的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
12 racist | |
n.种族主义者,种族主义分子 | |
参考例句: |
|
|
13 pointed | |
adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
14 stigmatized | |
v.使受耻辱,指责,污辱( stigmatize的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|