英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

Lindsay Lohan begins house detention

时间:2011-05-27 08:40来源:互联网 提供网友:Edelweiss   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

     LOS ANGELES, May 26 (Xinhua) -- Actress Lindsay Lohan began her 35 days of house arrest after turning herself in at a Lynwood detention1 center early Thursday morning, authorities said.

    The 24-year-old star went home to begin her court-ordered house arrest after she was fitted with an ankle monitoring bracelet2 and released from the Century Regional Detention Facility in Lynwood, Southern California.
    The troubled actress, who was accused of stealing a 2,500 dollar necklace from Kamofie & Co., a Venice jewelry3 store, surrendered herself to jail officials for booking. The process was "over-the-counter," and no booking picture was taken, L.A. County Sheriff's Department spokesperson Steve Whitmore said.
    Los Angeles Superior Court Judge Stephanie Sautner ordered Lohan to complete the 120 days in jail and 480 hours of community(社区) service she had already been sentenced to.
    However, the sentence was reduced to 35 days under home confinement4 due to jail overcrowding. The starlet's release date is estimated to be around June 29, according to the sheriff's department.
    The jewelry store owner, Sofia Kaman, testified last month that she realized about 10 minutes after Lohan left the store on Jan. 22 the necklace was missing. Lohan did not pay for the jewelry, there was no agreement for her to pay for it later and she was never given permission to remove it from the store, according to Kaman.
    Lohan denied the charge, saying that "I would never steal, in case people are wondering.""I was not raised to lie, cheat or steal," she said in a twitter posting a day after she was charged.
    In addition to the house confinement, the "Mean Girls" starlet was also ordered to receive psychological counseling and complete a "shoplifters alternative" course. She was ordered to stay at least 100 feet (30 meters) away from the Venice jeweler.
    Judge Sautner reduced the felony grand theft charge, stemming from Lohan's violation5 of 2007 drunk driving probation6, to a misdemeanor on April 22, but she ruled that Lohan had violated her probation in a 2007 misdemeanor DUI case and sentenced her to the 120 days in jail and 480 hours of community service for the probation violation -- 360 hours of service at the Downtown Women' s Center and 120 hours of service at the L.A. County Morgue.
    She has to complete the remaining, or 80 hours of community service after she is freed from home detention.
    The troubled actress' brush with the law dated back to a pair of DUI arrests in May 2007 and July 2007.
    The former Disney darling rose to fame between 2003 and 2005 when she appeared in title roles in the films of "Freaky Friday," "Mean Girls" and "Herbie: Fully7 Loaded." Her career was interrupted in 2007 when she was involved in two drunk driving incidents and three visits to rehabilitation8 facilities.
    Lohan spent 13 days in a Los Angeles County jail last summer for violating her probation in the DUI case by missing multiple classes in a court-ordered alcohol education program.(本文由在线英语听力室整理编辑)

点击收听单词发音收听单词发音  

1 detention 1vhxk     
n.滞留,停留;拘留,扣留;(教育)留下
参考例句:
  • He was kept in detention by the police.他被警察扣留了。
  • He was in detention in connection with the bribery affair.他因与贿赂事件有牵连而被拘留了。
2 bracelet nWdzD     
n.手镯,臂镯
参考例句:
  • The jeweler charges lots of money to set diamonds in a bracelet.珠宝匠要很多钱才肯把钻石镶在手镯上。
  • She left her gold bracelet as a pledge.她留下她的金手镯作抵押品。
3 jewelry 0auz1     
n.(jewllery)(总称)珠宝
参考例句:
  • The burglars walked off with all my jewelry.夜盗偷走了我的全部珠宝。
  • Jewelry and lace are mostly feminine belongings.珠宝和花边多数是女性用品。
4 confinement qpOze     
n.幽禁,拘留,监禁;分娩;限制,局限
参考例句:
  • He spent eleven years in solitary confinement.他度过了11年的单独监禁。
  • The date for my wife's confinement was approaching closer and closer.妻子分娩的日子越来越近了。
5 violation lLBzJ     
n.违反(行为),违背(行为),侵犯
参考例句:
  • He roared that was a violation of the rules.他大声说,那是违反规则的。
  • He was fined 200 dollars for violation of traffic regulation.他因违反交通规则被罚款200美元。
6 probation 41zzM     
n.缓刑(期),(以观后效的)察看;试用(期)
参考例句:
  • The judge did not jail the young man,but put him on probation for a year.法官没有把那个年轻人关进监狱,而且将他缓刑察看一年。
  • His salary was raised by 800 yuan after his probation.试用期满以后,他的工资增加了800元。
7 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
8 rehabilitation 8Vcxv     
n.康复,悔过自新,修复,复兴,复职,复位
参考例句:
  • He's booked himself into a rehabilitation clinic.他自己联系了一家康复诊所。
  • No one can really make me rehabilitation of injuries.已经没有人可以真正令我的伤康复了。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   house  detention  house  detention
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴