-
(单词翻译:双击或拖选)
BEIJING, March 5 (Xinhua) -- Chinese President Hu Jintao and other senior leaders on Monday joined lawmakers in panel discussions on the government work report, which was delivered by Premier1 Wen Jiabao at the parliament's annual session.
Hu said efforts should be focused on economic construction so as to ensure steady and relatively2 fast economic growth.
"We should pay more attention to coordinated3 and sustainable development in an all-around way, and mobilize the initiative of all people so as to form a great force to boost the country's modernization4 drive," Hu said when talking to deputies of the National People's Congress (NPC) from the coastal5 province of Jiangsu.
The Chinese President stressed the need to upgrade the industrial structure and boost the real economy as a way to transform the mode of the country's economic development.
He also underlined the importance of conserving6 energy, reducing emissions7 and promoting scientific innovation.
Transformation8 of the mode of development and economic restructuring are the most pressing tasks at present for the Chinese government, Wen said in the government work report.
These measures are the "key to solving the problems of imbalanced, uncoordinated, and unsustainable development" in China, said Wen.
Developed regions are at the forefront of China's reform and opening-up, and efforts should be made to push forward reform in key areas and in critical sectors9, according to Hu.
The President also called for a deepened reform and opening-up in China's coastal regions and fostering new growth engines in the areas.
While joining a panel discussion with the NPC delegation10 from central China's Anhui province, top legislator Wu Bangguo called for efforts to promote economic growth and sustainable development by innovation and expanding domestic demands, especially the consumption demands.
Wu, chairman of the NPC Standing11 Committee, said the deep-seated problems and conflicts that hinder economic and social development should be solved, calling for breakthroughs in some important fields.
He also called for more attention to be paid to improving people's livelihood12 by addressing important issues concerning their lives, especially those of disadvantaged groups.
While discussing with NPC deputies from Beijing on Monday, Jia Qinglin, China's top political advisor13, said the government work report delivered by Premier Wen was a good and practical one that could inspire people.
Jia said the report emphasized making progress while maintaining stability, outlined policy priorities on improving people's living standards and promoting social fairness and justice.
Jia stressed that transforming the pattern of economic development and facilitating strategic economic restructuring is the most urgent task for the country right now and will remain so for a long period to come.
Jia urged Beijing to take more effective measures to reduce air pollution, particularly improve air quality through the monitoring and treatment of tiny floating particles the size of 2.5 micrometers in diameter or less, known as PM 2.5.
When attending the panel discussion with NPC deputies from southwest China's Sichuan province, Li Changchun, a member of the Standing Committee of the Political Bureau of CPC Central Committee, expressed appreciation14 for the progress made in building the area up following its devastating15 earthquake in 2008.
Sichuan should, based on its experience of post-quake rehabilitation16 programs, speed up opening-up and lead the development in west China, he said.
Li urged the province to follow the policy in the government work report to improve public cultural services.
Monday is "Lei Feng's Day," the highlight of the campaign for learning from soldier Lei Feng, who has inspired Chinese for many generations. Lei devoted19 much of his spare time and money to selflessly helping20 the needy21.
Li called on people in Sichuan to actively22 carry out the campaign and also promote the virtue23 local people had displayed in the quake rescue and relief.
At a panel discussion with the Shanghai delegation, Chinese Vice17 President Xi Jinping portrayed24 Shanghai as a city that maintains an important position in China's reform and development.
The local government should fully25 grasp the strategically important opportunity and achieve progresses in transforming economic development pattern, deepening reform and improving people's livelihood, he said.
Xi urged Shanghai to embark26 on a road of scientific development and transform development while maintaining a stable and relatively fast economic growth.
Shanghai should seek development driven by innovation by pushing forward reforms in all sectors with determination and courage, and promoting the competitiveness of the city.
点击收听单词发音
1 premier | |
adj.首要的;n.总理,首相 | |
参考例句: |
|
|
2 relatively | |
adv.比较...地,相对地 | |
参考例句: |
|
|
3 coordinated | |
adj.协调的 | |
参考例句: |
|
|
4 modernization | |
n.现代化,现代化的事物 | |
参考例句: |
|
|
5 coastal | |
adj.海岸的,沿海的,沿岸的 | |
参考例句: |
|
|
6 conserving | |
v.保护,保藏,保存( conserve的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
7 emissions | |
排放物( emission的名词复数 ); 散发物(尤指气体) | |
参考例句: |
|
|
8 transformation | |
n.变化;改造;转变 | |
参考例句: |
|
|
9 sectors | |
n.部门( sector的名词复数 );领域;防御地区;扇形 | |
参考例句: |
|
|
10 delegation | |
n.代表团;派遣 | |
参考例句: |
|
|
11 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
12 livelihood | |
n.生计,谋生之道 | |
参考例句: |
|
|
13 advisor | |
n.顾问,指导老师,劝告者 | |
参考例句: |
|
|
14 appreciation | |
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨 | |
参考例句: |
|
|
15 devastating | |
adj.毁灭性的,令人震惊的,强有力的 | |
参考例句: |
|
|
16 rehabilitation | |
n.康复,悔过自新,修复,复兴,复职,复位 | |
参考例句: |
|
|
17 vice | |
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的 | |
参考例句: |
|
|
18 ethnic | |
adj.人种的,种族的,异教徒的 | |
参考例句: |
|
|
19 devoted | |
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的 | |
参考例句: |
|
|
20 helping | |
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的 | |
参考例句: |
|
|
21 needy | |
adj.贫穷的,贫困的,生活艰苦的 | |
参考例句: |
|
|
22 actively | |
adv.积极地,勤奋地 | |
参考例句: |
|
|
23 virtue | |
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力 | |
参考例句: |
|
|
24 portrayed | |
v.画像( portray的过去式和过去分词 );描述;描绘;描画 | |
参考例句: |
|
|
25 fully | |
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
26 embark | |
vi.乘船,着手,从事,上飞机 | |
参考例句: |
|
|