英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

Ang Lee wins Oscar Award for Best Director

时间:2013-02-27 02:22来源:互联网 提供网友:laura6688   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

   LOS ANGELES, Feb. 24 (Xinhua) -- Ang Lee won the Best Director Oscar for his adventure film "Life of Pi" at Sunday night's 85th Academy Awards Ceremony.

  He beat Michael Haneke for "Amour," Benh Zeitlin for "Beasts of the Southern Wild," Steven Spielberg for "Lincoln" and David O. Russell for "Silver Linings1 Playbook" to win the golden statue.
  "Life of Pi" features a young Indian named Pi, who finds the world he knows swept away when his family sells their zoo and sets sail for Canada with a few of its remaining animals. When a storm capsizes the ship, only Pi escapes and is set adrift in a lifeboat that is also the refuge of an enormous Bengal tiger.
  "I really want to thank you for believing this story and sharing this incredible journey with me," Lee said in his acceptance speech.
  The film also won three other Oscars Sunday night, for best original score, best cinematography and best stunning2 visual effects. It won more awards than "Lincoln" and "Argo," which were also among the hottest nominees3.
  Coming from China's Taiwan, the 58-year-old Lee won an Oscar for Best Foreign Language Film in 2001 for "Crouching4 Tiger, Hidden Dragon" and another for Best Director in 2006 for "Brokeback Mountain". He is the only person of Asian descent to win the directing gong and one of a handful to have won that award more than once.
  In an after-ceremony interview by Chinese media, Lee said he believed Asian films would come to the main stage of the world sooner or later. "I was born in Asia and grown up with Chinese education. It is natural for me to put Asian thinking into Western things."
  "This film of mine is about India. So it can be seen as an Asian film, although it uses English language," Lee said in Chinese.
  The film, which cost 120 million U.S. dollars, has earned nearly 600 million dollars worldwide. Lee said most of the earnings5 came from outside China.
  Lee said he felt warm that he won the award on the day of the Lantern Festival, a Chinese traditional festival on which families get together, eating Tang Yuan, a food made from sticky rice.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 linings 08af65d71fb90cd42b87d2d9b97c874f     
n.衬里( lining的名词复数 );里子;衬料;组织
参考例句:
  • a pair of leather gloves with fur linings 一双毛皮衬里的皮手套
  • Many of the garments have the customers' name tags sewn into the linings. 这些衣服有很多内衬上缝有顾客的姓名签。 来自辞典例句
2 stunning NhGzDh     
adj.极好的;使人晕倒的
参考例句:
  • His plays are distinguished only by their stunning mediocrity.他的戏剧与众不同之处就是平凡得出奇。
  • The finished effect was absolutely stunning.完工后的效果非常美。
3 nominees 3e8d8b25ccc8228c71eef17be7bb2d5f     
n.被提名者,被任命者( nominee的名词复数 )
参考例句:
  • She's one of the nominees. 她是被提名者之一。 来自超越目标英语 第2册
  • A startling number of his nominees for senior positions have imploded. 他所提名的高级官员被否决的数目令人震惊。 来自互联网
4 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
5 earnings rrWxJ     
n.工资收人;利润,利益,所得
参考例句:
  • That old man lives on the earnings of his daughter.那个老人靠他女儿的收入维持生活。
  • Last year there was a 20% decrease in his earnings.去年他的收入减少了20%。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   Oscar
顶一下
(2)
66.7%
踩一下
(1)
33.3%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴