利比亚总理指责绑架行为

 　　利比亚总理指责绑架行为

　　TRIPOLI, Oct. 20 (Xinhua) -- Libyan Prime Minister Ali Zeidan on Sunday accused two congressmen for plotting his abduction earlier this month.

　　Speaking at a press conference on Sunday afternoon, Zeidan said, "Gunmen belonging to the Chamber¹ of Libyan Rebels had the intention of taking me to Zawyia city, but they soon changed their destination and brought me to the headquarters of the joint² operation security room's anti-crime unit in Alfornaj, south of Tripoli."

　　"The strange thing was that the hijackers talked as congressmen Mohamed Al Kilani and Mustafa al-Triki did, whom I met one day before my abduction," Zeidan told the press.

　　Zeidan claimed that the two minsters sharply disagreed with him on the interim³ government's security strategy, adding the two blamed him for the ongoing⁴ armed conflict between the Zawiya and Warshfana districts.

　　Al-Kilani and al-Triki are both form the city of Zawyia, 50 km west of Tripoli. The city is well known as one of the strongholds of the revolutionary forces during the Libyan 2011 uprising. After eight months of civil war, Zawiya is now locked in a bloody⁵ rivalry⁶ with its neighbor village Warshfana, which is still considered loyal to the former regime.

　　In a joint press conference held at General National Congress' headquarters shortly after Zeidan addressed the media, Al Kilani and al-Traiki accused Zeidan of bribery⁷ and of not renouncing⁸ his German nationality.

1 chamber   

n.房间，寝室；会议厅；议院；会所

参考例句：

• For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说，牙医的治疗室一直是间受刑室。
• The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。

2 joint   

adj.联合的，共同的；n.关节，接合处；v.连接，贴合

参考例句：

• I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤，肩膀脫臼了。
• We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。

3 interim   

adj.暂时的，临时的；n.间歇，过渡期间

参考例句：

• The government is taking interim measures to help those in immediate need.政府正在采取临时措施帮助那些有立即需要的人。
• It may turn out to be an interim technology.这可能只是个过渡技术。

4 ongoing   

adj.进行中的，前进的

参考例句：

• The problem is ongoing.这个问题尚未解决。
• The issues raised in the report relate directly to Age Concern's ongoing work in this area.报告中提出的问题与“关心老人”组织在这方面正在做的工作有直接的关系。

5 bloody   

adj.非常的的；流血的；残忍的；adv.很；vt.血染

参考例句：

• He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
• He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。

6 rivalry   

n.竞争，竞赛，对抗

参考例句：

• The quarrel originated in rivalry between the two families.这次争吵是两家不和引起的。
• He had a lot of rivalry with his brothers and sisters.他和兄弟姐妹间经常较劲。

7 bribery   

n.贿络行为，行贿，受贿

参考例句：

• FBI found out that the senator committed bribery.美国联邦调查局查明这个参议员有受贿行为。
• He was charged with bribery.他被指控受贿。

8 renouncing   

v.声明放弃( renounce的现在分词 )；宣布放弃；宣布与…决裂；宣布摒弃

参考例句：

• He enraged the government by renouncing the agreement. 他否认那项协议，从而激怒了政府。 来自辞典例句
• What do you get for renouncing Taiwan and embracing Beijing instead? 抛弃台湾，并转而拥抱北京之后，你会得到什么？ 来自互联网