伊朗表示即时全面的执行核协议不太可能

伊朗表示即时全面的执行核协议不太可能  　　

TEHRAN, Feb. 18 (Xinhua) -- The Iranian Foreign Ministry¹ said Tuesday that it is unlikely to reach a comprehensive nuclear agreement in a fresh round of talks with the world powers in the Austrian capital of Vienna.

　　Iran does not expect immediate² results from the new round of nuclear talks, which started on Tuesday, the Iranian Foreign Ministry spokeswoman said.

　　Marzieh Afkham said Iran and the P5+1 group, including the United States, Russia, China, France and Britain plus Germany, would mainly talk about the framework of their future negotiations³ in Vienna.

　　The course of the talks is "long, difficult and complicated which should be paced carefully and vigilantly," she said.

　　Iran's military and defensive⁴ program has nothing to do with the nuclear talks and "a new round of talks will merely focus on Iran's nuclear issue, and the Iranian negotiating team will insist on that," she added.

　　Referring to Monday's remarks by Iran's Supreme⁵ Leader Ayatollah Ali Khamenei about the talks, she said the leader was urging the Iranian negotiators to heed⁶ "predetermined principles" of Iran's nuclear rights.

　　Khamenei said Monday that he was not optimistic about Iran's nuclear negotiations with the world powers. "(Some Iranian officials believe) if we negotiate with the United States on the nuclear issue, the problem will be solved ... I'm not opposed to the talks, but I'm not optimistic."

　　Meanwhile, Iran's Deputy Foreign Minister for Legal and International Affairs Abbas Araqchi on Tuesday said the fresh talks would focus on "setting an agenda."

　　"We did have a very good beginning," Araqchi, also Iran's senior nuclear negotiator, told reporters in the first day of the new round of talks, adding that "but it depends."

　　"Iran's nuclear program is peaceful and will remain (peaceful) and we are ready to assure them (the P5+1) that our nuclear program will never move toward non-peaceful objectives," he told reporters after the first primary session.

　　"To us, what has been announced as dismantling⁷ Iran's (nuclear) program and facilities is not on the agenda," Araqchi said.

　　The current talks tried "to create a framework for future negotiations," said Michael Mann, spokesman of EU foreign policy chief Catherine Ashton, on Tuesday in Vienna.

　　"Nobody is expecting a final agreement in this round, but we are hoping for progress," said Mann. "Of course, there will be intensive and hard work in front of us."

　　China's Foreign Ministry spokeswoman Hua Chunying on Tuesday called for more diplomatic efforts and confidence in solving Iran nuclear issue.

　　Hua said the Iranian nuclear issue is "complicated and sensitive," and it involves the interests and mutual⁸ trust of all parties.

　　Last November, the P5+1 group and Iran reached an interim⁹ deal on Iran's nuclear program in Geneva, which came into effect on Jan. 20.

　　"This represents a virtuous¹⁰ cycle of curbing¹¹ Iran's nuclear program and relaxing sanctions against Iran," Hua said, adding that all parties should make efforts toward significant and positive progress.

　　Under the deal, Iran suspended the most sensitive parts of its nuclear activities in exchange for partial relief of the sanctions slapped on it.

1 ministry   

n.(政府的)部；牧师

参考例句：

• They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
• We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。

2 immediate   

adj.立即的；直接的，最接近的；紧靠的

参考例句：

• His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
• We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。

3 negotiations   

协商( negotiation的名词复数 )； 谈判； 完成（难事）； 通过

参考例句：

• negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
• Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。

4 defensive   

adj.防御的；防卫的；防守的

参考例句：

• Their questions about the money put her on the defensive.他们问到钱的问题，使她警觉起来。
• The Government hastily organized defensive measures against the raids.政府急忙布置了防卫措施抵御空袭。

5 supreme   

adj.极度的，最重要的；至高的，最高的

参考例句：

• It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
• He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。

6 heed   

v.注意，留意；n.注意，留心

参考例句：

• You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
• For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。

7 dismantling   

（枪支）分解

参考例句：

• The new government set about dismantling their predecessors' legislation. 新政府正着手废除其前任所制定的法律。
• The dismantling of a nuclear reprocessing plant caused a leak of radioactivity yesterday. 昨天拆除核后处理工厂引起了放射物泄漏。

8 mutual   

adj.相互的，彼此的；共同的，共有的

参考例句：

• We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
• Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。

9 interim   

adj.暂时的，临时的；n.间歇，过渡期间

参考例句：

• The government is taking interim measures to help those in immediate need.政府正在采取临时措施帮助那些有立即需要的人。
• It may turn out to be an interim technology.这可能只是个过渡技术。

10 virtuous   

adj.有品德的，善良的，贞洁的，有效力的

参考例句：

• She was such a virtuous woman that everybody respected her.她是个有道德的女性，人人都尊敬她。
• My uncle is always proud of having a virtuous wife.叔叔一直为娶到一位贤德的妻子而骄傲。

11 curbing   

n.边石，边石的材料v.限制，克制，抑制( curb的现在分词 )

参考例句：

• Progress has been made in curbing inflation. 在控制通货膨胀方面已取得了进展。
• A range of policies have been introduced aimed at curbing inflation. 为了抑制通货膨胀实施了一系列的政策。