中国警告美国侦察机

 　　China has warned the United States to stop provocative¹ actions or risk causing an accident after a US military plane flew over part of the South China Sea.

　　Foreign Ministry² Spokesperson Hong Lei made the remarks at a routine press conference on Friday, saying that China is "strongly dissatisfied" with the US action, calling it a security threat to China's islands and reefs.

　　"Such action is likely to cause an accident; it is completely irresponsible and completely dangerous and detrimental³ to regional peace and stability. We express our strong dissatisfaction, we urge the US to strictly⁴ abide⁵ by international law and international rules and refrain from taking any risky⁶ and provocative actions."

　　Hong Lei adds that China will continue to closely monitor this area.

　　中国警告美国侦察机

　　"China will continue to monitor the area and take the necessary and appropriate measures to prevent harm to the safety of China's islands and reefs as well as any sea and air accidents."

　　The Chinese navy issued eight warnings to a US surveillance aircraft conducting a fly-over on Wednesday.

1 provocative   

adj.挑衅的，煽动的，刺激的，挑逗的

参考例句：

• She wore a very provocative dress.她穿了一件非常性感的裙子。
• His provocative words only fueled the argument further.他的挑衅性讲话只能使争论进一步激化。

2 ministry   

n.(政府的)部；牧师

参考例句：

• They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
• We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。

3 detrimental   

adj.损害的，造成伤害的

参考例句：

• We know that heat treatment is detrimental to milk.我们知道加热对牛奶是不利的。
• He wouldn't accept that smoking was detrimental to health.他不相信吸烟有害健康。

4 strictly   

adv.严厉地，严格地；严密地

参考例句：

• His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
• The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。

5 abide   

vi.遵守；坚持；vt.忍受

参考例句：

• You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
• If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部，你就得遵守它的规章。

6 risky   

adj.有风险的，冒险的

参考例句：

• It may be risky but we will chance it anyhow.这可能有危险，但我们无论如何要冒一冒险。
• He is well aware how risky this investment is.他心里对这项投资的风险十分清楚。