中国电影展在瑞典首都开幕

 　　The festival opened with the screening of one of latest Chinese blockbusters "Monkey King - Hero is back."

　　Goran Adenskog was among over 100 audience members.

　　He says he was impressed with the Chinese cultural references in the movie.

　　"It was very impressive, you know the mix between Chinese Bhuddism, which is in the Chinese DNA¹ I think, and the new modern approach to making a film, the animation² was fantastic, I think. I learnt a new story. Young people will like it because they like dynamic and tempo³."

　　中国电影展在瑞典首都开幕

　　Tong Gang with China's Administration of Press, Radio, Film and Television says the festival is expected to help boost cultural exchange between the two countries and is also aimed at paying tribute to the anniversary of China-Sweden ties.

　　"The Chinese Film Festival is one of the important events to celebrate the 65th anniversary of establishment of diplomatic relations between China and Sweden. The three films represent the quality and standard of China's film making industry."

　　Another hit Chinese film to be screened is 'To the Fore⁴', which revolves⁵ around cyclists in China.

　　Anna Serner, CEO of the Swedish Film Institute says she's really pleased to attend a festival featuring Chinese film works in her institute.

　　"Although Swedish films reflect Swedish society and Swedish culture, the stories, feelings and experiences of being human are universial. And just as you can be inspired by us, we can be inspired by you. We look forward to seeing many more Chinese films from all voices from your great country. "

　　Tian Xiaopeng, director of 'Monkey King-Hero is Back', was also present at the opening ceremony.

　　The film festival concludes this coming Sunday.

　　For CRI, this is Chen Xuefei reporting from Stockholm.

1 DNA   

(缩)deoxyribonucleic acid 脱氧核糖核酸

参考例句：

• DNA is stored in the nucleus of a cell.脱氧核糖核酸储存于细胞的细胞核里。
• Gene mutations are alterations in the DNA code.基因突变是指DNA密码的改变。

2 animation   

n.活泼，兴奋，卡通片／动画片的制作

参考例句：

• They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
• The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。

3 tempo   

n.(音乐的)速度；节奏，行进速度

参考例句：

• The boss is unsatisfied with the tardy tempo.老板不满于这种缓慢的进度。
• They waltz to the tempo of the music.他们跟着音乐的节奏跳华尔兹舞。

4 fore   

adv.在前面；adj.先前的；在前部的；n.前部

参考例句：

• Your seat is in the fore part of the aircraft.你的座位在飞机的前部。
• I have the gift of fore knowledge.我能够未卜先知。

5 revolves   

v.（使）旋转( revolve的第三人称单数 )；细想

参考例句：

• The earth revolves both round the sun and on its own axis. 地球既公转又自转。 来自《现代汉英综合大词典》
• Thus a wheel revolves on its axle. 于是，轮子在轴上旋转。 来自《简明英汉词典》