UNIT 5 My Future Lesson 37:Rich or Poor? It Doesn't Matter!

[ti:UNIT 5 My Future¹ Lesson 37:Rich or Poor? It Doesn't Matter!]
[0:01.045]UNIT 5 第五单元
[0:02.612]My Future 我的未来
[0:05.447]Lesson 37: 第37课：
[0:07.237]Rich or Poor? It Doesn't Matter! 富有或贫穷？那并不重要！
[0:11.527]THINK ABOUT IT!
[0:13.206]·What makes you happy?
[0:15.556]What makes you sad?
[0:17.794]·What does Lucas want to do in the future? Why?
[0:22.942]What makes me happy? 什么能让我高兴呢？
[0:24.695]My friends and my family. 我的朋友和家人。
[0:26.896]My name's Lucas. 我叫卢卡斯。
[0:28.612]I want to be a doctor. 我想成为一名医生。
[0:30.776]Is my father a doctor? 我父亲是医生吗？
[0:32.678]No. 不是。
[0:33.611]My mother? 我母亲是吗？
[0:34.954]No again. 也不是。
[0:36.260]Why do I want to be a doctor? 我为什么想成为医生呢？
[0:38.274]Because I want to help people who are sick. 因为我想帮助生病的人们。
[0:41.184]Irfan is in my class. 伊凡在我们班。
[0:43.347]His ambition³ is to be a doctor, too. 他的志向也是当医生。
[0:46.033]His sister is going⁴ to be a doctor. 他妹妹也打算当医生。
[0:48.197]That's cool! 真是太棒了！
[0:50.099]Cool? 凉爽？
[0:51.367]Is Lucas cold? 卢卡斯冷吗？
[0:53.009]No, Danny. 不是，丹尼。
[0:54.240]Lucas says "that's cool" because he likes it. 卢卡斯说“那真是太棒了”是因为他喜欢它。
[0:58.418]He uses "cool" correctly⁵ here. 他在这里用“酷”是正确的。
[1:01.477]I might⁶ be a lawyer⁷. 我或许会做律师。
[1:03.043]Lawyers⁸ are rich. 律师们很有钱。
[1:04.759]I might work in a tall office building. 我可能会在高高的办公楼里上班。
[1:07.333]I would⁹ have an office at the very top. 我的办公室可能在顶层。
[1:10.131]I could¹⁰ see the city from my office. 我会从办公室看到整个城市。
[1:12.742]That would be great! 那该多棒啊！
[1:15.354]Or maybe I'll be a teacher. 或者我可能会做老师。
[1:17.704]I don't think teachers are rich - not like lawyers and doctors. 我想老师们不富裕——不像律师和医生们那样富裕。
[1:21.770]But it would be fun! 但是它会很有趣！
[1:23.523]I would be happy with my students. 和我的学生们在一起我会很幸福。
[1:26.172]Really, I want to be happy. 真的，我想得到幸福。
[1:28.857]That's my biggest goal¹¹. 那是我最大的目标。
[1:30.611]What makes me happy? 什么会使我幸福？
[1:32.289]My work makes me happy. 我的工作使我幸福。
[1:34.341]My family makes me happy. 我的家庭使我幸福。
[1:36.542]I hope¹² to have a great family when I'm older. 我希望长大后有一个大家庭。
[1:39.414]I hope I have a wife¹³ and great kids¹⁴ someday¹⁵. 我希望有一天，有一个妻子和很棒的孩子。
[1:42.734]It would be great to have a happy family. 拥有一个幸福的家庭会很棒。
[1:46.204]Lucas wants to be a doctor? 卢卡斯想成为医生吗？
[1:48.069]But it's hard to be a doctor. 但是成为医生很困难。
[1:50.270]I think Lucas knows that, Danny. 丹尼，我想卢卡斯知道这个。
[1:53.145]LET'S DO IT!
[1:55.197]Is Lucas' ambition the same as² yours?
[1:59.188]Work in a small group and compare¹⁶ your classmates' ambitions¹⁷ with Lucas'.
[2:05.940]Talk about things that are the same and things that are different.
[2:05.940]    
[2:05.940]    
[1:45.138]    

1 future   

adj.将来的，未来的；n.将来，未来

参考例句：

• We are still on the way of future.我们还在未来的路上。
• We all work hard in the interests of our future.我们都为我们自己的将来而努力工作。

2 as   

conj.按照；如同

参考例句：

• He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
• In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。

3 ambition   

n.大志，雄心；野心

参考例句：

• He achieved his ambition in the end.他最终实现了他的抱负。
• Her ambition was to be a film star.她的志向是当电影明星。

4 going   

n.去，离去，地面(或道路)的状况，工作情况；(复数形式）goings: 行为；adj.进行中的，流行的，现存的

参考例句：

• We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
• He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。

5 correctly   

adv.正确地；实事求是

参考例句：

• Very few people can pronounce my name correctly.很少有人能把我的名字念正确。
• Article 10provides that all businesses must be registered correctly.第十款规定所有的企业必须正确地登记注冊。

6 might   

aux./v.(may的过去式)可能；可以，允许

参考例句：

• It looks as if it might snow.看起来好像要下雪了。
• Might I ask a question?我能问个问题吗？

7 lawyer   

n.律师，法学家

参考例句：

• My son is a lawyer.我儿子是律师。
• A lawyer is often called in to write a will.律师常被请来写遗嘱。

8 lawyers   

n.律师，法学家( lawyer的名词复数 )

参考例句：

• The committee is composed mainly of lawyers. 委员会主要由律师组成。
• Our lawyers will niggle over every little detail of the case. 我们的律师们会就这个案件的每一个细节进行辩论。 来自《简明英汉词典》

9 would   

aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会

参考例句：

• Why would you say that?为什么你会这么说？
• Would you please help me?你能帮帮我吗？

10 could   

v.能，可能(can的过去式)；aux.v.(can的过去式)能；可以

参考例句：

• Could I open the window?我可以打开窗子吗？
• I could wait ten minutes.我可以等十分钟。

11 goal   

n.(足球)球门；得分

参考例句：

• I shot the ball into the goal.我把球踢进球门。
• That was his best goal.那是他最好的一次得分。

12 hope   

vt.希望，期望；vi.希望，期待；n.希望，期望

参考例句：

• We hope you can come.我们希望你能来。
• Hope you'll enjoy yourself there.愿您度过愉快的一天。

13 wife   

n.妻子，太太，老婆

参考例句：

• She is my wife.她是我妻子。
• He is a tall man but his wife is a short woman.他是个子很高的男人，但他妻子很矮。

14 kids   

n.小孩( kid的名词复数 )；年轻人；小山羊；小山羊皮

参考例句：

• My funny drawings amused the kids. 我的滑稽图画把孩子们逗乐了。
• The neighbours' kids are the bane of my life . 街坊邻居的孩子让我生活得很不安宁。

15 someday   

adv.(今后)有一天

参考例句：

• He'll forgive me someday.总有一天他会宽恕我的。
• My hope is that someday you will move to this town.我希望你有朝一日能搬到这个城市里来。

16 compare   

vt.(to，with)比较；(to)把…比作；vi.相比

参考例句：

• How does your new house compare with your old one?你的新房子和你的旧房子比起来怎样？
• It is hard to compare.很难比较。

17 ambitions   

n.抱负( ambition的名词复数 )；渴望得到的东西；追求的目标；夙愿

参考例句：

• I have no ambitions other than to have a happy life and be free. 我没有雄心大志，只求自由自在地过幸福生活。
• He has very great ambitions. 他有很高的志向。 来自《现代汉英综合大词典》