2015年高考(湖南卷)英语听力真题 短文

 

Good afternoon, boys and girls. Welcome to the web¹ design club of our school.

早上好，同学们。欢迎来到我们学校的网页设计俱乐部。

It meets on Monday from 2:30 to 3:15.

我们每周一两点半到三点十五分碰面。

The only purpose of it is to create a website that can win you a competition.

唯一的目标就是创建一个能让你们赢得比赛的网站。

Your website has to do with the background of your ancestors² and has to be 5 pages long.

你们的网站必须有你们祖先的背景，且要达到五页。

The pages need to be well constructed in order to win you the competition.

网页需要有很好的构建，才能使你们赢得比赛。

The competition has two levels, the beginners and the advanced.

比赛有两个等级，初学者等级和高级等级。

Both levels have prizes.

两个等级都有奖金。

The first prize is 300 dollars for the beginners and 750 dollars for the advanced.

初学者等级的一等奖有三百美金，高级等级的一等奖有七百五十美金。

All the work has to be your own.

你们必须一个人完成作品。

You should also list the software you use to edit³ any images.

你们还必须列出用于编辑图像的软件。

Enjoy yourselves while learning⁴ about web design and make new friends in the club.

祝你们在学习网页设计中能够学得开心，并在这个俱乐部中交到朋友。

高考大纲3500单词卡片及默写本点击购买

1 web   

n.网，蛛丝，蹼，织物，圈套，卷筒纸；vi.生蹼，形成网；vt.织蜘蛛网于，使落入圈套

参考例句：

• The spider weaves a web.蜘蛛织网。
• You mean the World Wide Web?你是说国际互联网？

2 ancestors   

n.祖先( ancestor的名词复数 )；祖宗；原型；（动物的）原种

参考例句：

• His ancestors had come to America from Ireland. 他的祖先从爱尔兰来到美国。
• The custom of worshipping ancestors is prevalent among these people. 崇拜祖先的风俗在这些人中是普遍的。 来自《简明英汉词典》

3 edit   

vt.编辑，校订，主编，编辑，剪辑（影片等）

参考例句：

• You'll have to edit that tape,it's too long.那盘录音带太长，你得把它剪辑一下。
• It is not yet decided who will edit it.由谁校订未决。

4 learning   

n.学问，学识，学习；动词learn的现在分词

参考例句：

• When you are learning to ride a bicycle,you often fall off.初学骑自行车时，常会从车上掉下来。
• Learning languages isn't just a matter of remembering words.学习语言不仅仅是记些单词的事。