2017年高考(江苏卷)英语听力真题 长对话(4)

 

Hey, Bill¹. I hear they're going² to send you to Germany³ for the new project⁴.

嘿，比尔。我听说他们要把你派到德国去做新的项目？

Boy, news⁵ travels⁶ fast around here! I only got⁸ the orders⁹ a couple¹⁰ of hours ago. Rachel doesn't even¹¹ know...

天呐，消息传得可真快啊！我几个小时前才接到这个指示的。瑞秋甚至都不知道……

Oh, no? So, what are you waiting for? When do you plan¹² to tell her?

哦，不是吧？那么，你还在等什么呢？你打算什么时候告诉她呢？

Well, she is at work at the moment. She doesn't finish until¹³ 5. I'll have to wait until tonight now, I suppose¹⁴.

额，她现在在上班。她要在5点钟才下班。我想要等到今天晚上了。

Well, I was¹⁵ posted there before, back in 2008.

额，08年的时候我也被派到过那里。

It's OK — a bit¹⁶ like England, really. At least¹⁷ the weather is similar¹⁸, and the people aren't much different.

那里挺不错——其实有点像英国。至少天气也差不太多，那里的人也什么不同。

The only thing I didn't like is the food, especially¹⁹ the sausages.

我唯一不喜欢的是那里的食物，尤其是香肠。

What do you intend²⁰ to do about the family? Are you going to take them with you?

你打算怎么安排你家人啊？你要带上他们吗？

Well, I'd like to, but I don't know much about the situation²¹ at the moment... you know, about schools and all that.

额，我倒想啊，但是我现在对那里的情况不太了解……比如说学校之类的情况。

But I hope²² to move the family out there in a couple of months' time.

但我希望几个月后把家人也带到那里去。

I don't think I want to spend a year and a half out there on my own²³... I mean, without Rachel and the kids²⁴.

我不想一个人在那呆上一年半的时间……我是说，没有瑞秋和孩子相伴。

I mean, I don't see that much of them now as⁷ it is.

我是说，我现在都没怎么见过他们呢。

Yeah. Well, that's the way it is normally²⁵ in our company²⁶, I suppose.

是啊。额，我觉得这在我们公司属于正常现象。

Yeah. Well, we'll see. Let me pay²⁷ for the coffee. No, no. I'll pay.

是的。额，再说吧。让我付咖啡的钱吧。不，不用了。我来付。

高考大纲3500单词卡片及默写本点击购买

1 bill   

(Bill)比尔(男名)；n.帐单，钞票，票据，清单；议案，法案；广告；鸟嘴，喙；vt.开帐单，用海报宣传，把...列成表

参考例句：

• Bill is both a good swimmer and a good cook.比尔不仅是个游泳好手，而且是个烹调能手。
• It will save trouble if you pay the bill now.如果你现在付账就没事了。

2 going   

n.去，离去，地面(或道路)的状况，工作情况；(复数形式）goings: 行为；adj.进行中的，流行的，现存的

参考例句：

• We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
• He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。

3 Germany   

n.德国

参考例句：

• Germany and France are European countries.德国和法国是欧洲国家。
• I was watching the England Germany football match on TV.我在电视里看英德足球赛。

4 project   

n.（学校的)课题，作业；项目，计划；方案；工程

参考例句：

• The project will start next year.这项工程明年上马。
• I'm doing a project on Chinese history.我正在做一个有关中国历史的研究课题。

5 news   

n.新闻，消息

参考例句：

• No news is good news.没有消息就是好消息。
• I like reading hot news.我喜欢读热点新闻。

6 travels   

n.旅途， （非正式）旅行笔记，游记；旅行( travel的名词复数 )；移动；游历；[机械工程]机械运动（尤指往复运动）v.行进( travel的第三人称单数 )；步行；经过；走过…

参考例句：

• Stories about his travels abound. 有关他游历的故事多得很。
• She travels in cyberspace by sending messages to friends around the world. 她利用电子空间给世界各地的朋友们发送信件。 来自《简明英汉词典》

7 as   

conj.按照；如同

参考例句：

• He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
• In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。

8 got   

v.(get的过去式)得到，猜到，明白

参考例句：

• I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
• I have got far too much work to do.我要做的事太多了。

9 orders   

n.（基督教的）圣职，牧师职；命令( order的名词复数 )；秩序；（会议、议会等的）程序；次序v.（医生）开（处方）( order的第三人称单数 )；订购；（上帝、命运等）注定；点（饭菜，饮料等）

参考例句：

• He was punished for disobeying orders. 他因违抗命令而受到惩罚。
• For offline orders, call this number. 离线订货请拨打这个号码。

10 couple   

n.对，夫妇，数个；v.加倍，成双，连结

参考例句：

• I have a couple of things to do.我有几件事要做。
• I'll come again in a couple of days.我过两天再来。

11 even   

adj.平坦的，偶数的，相等的；adv.甚至，恰好，正当

参考例句：

• It was cold yesterday,but it's even colder today. 昨天冷，今天更冷了。
• He's the best teacher even though he has the least experience.尽管他经验最少，但教得最好。

12 plan   

n.计划，策略，方法；v.计划，设计，意欲

参考例句：

• What do you plan to do during the holidays?你打算在假期里做什么？
• I talked with him about our plan,and he wanted in.我同他谈了我们的计划，他想参加。

13 until   

prep.直到...为止；conj.直到...时才...

参考例句：

• He arrived home until midnight.他直到半夜才到家。
• She didn't sleep until midnight.她直到半夜才睡。

14 suppose   

v.料想，猜测；假定，以为；（祈使句）让，设

参考例句：

• I suppose he will be back by eight o'clock.我想他八点钟以前会回来。
• Suppose he can't come,who will do the work?如果他不能前来，谁来做这项工作呢？

15 was   

v.(is,am的过去式)是，在

参考例句：

• He said he was right.他说他是正确的。
• He was cold and hungry.他又冷又饿。

16 bit   

n.一点儿，少量；钻头；马嚼子；辅币，位，比特(二进位制信息单位)；v.控制

参考例句：

• I'm just going out for a bit.我正打算出去一会儿。
• When did you change the bit?什么时候换的钻头？

17 least   

adj.最小(少)的；adv.最少(小；不)；n.最小(少)

参考例句：

• He spends at least a part of his time in reading. 他至少有一部分空闲时间看书。
• The trip will take ten days,at least.这趟旅行顶少得10天时间。

18 similar   

adj.类似的；同样的

参考例句：

• The two boys look very similar.这两个孩子看上去很相似。
• A cat is similar to a tiger in many respects.猫和虎在很多方面相似。

19 especially   

adv.特别，尤其，格外；专门地，主要地

参考例句：

• I like to swim,especially in the sea.我喜欢游泳，尤其喜欢在大海中游泳。
• I am especially by math problems.我对数学问题特别感兴趣。

20 intend   

vt.想要，打算；打算使…为；意指，意思是

参考例句：

• How long do you intend to stay with the firm?你准备在公司干多久？
• He did not intend paying the bill.他不打算付账。

21 situation   

n.情形；境遇；位置

参考例句：

• They could think of no way to save the situation.他们想不出什么办法来挽救局势。
• The situation is really serious.情形真的很严重。

22 hope   

vt.希望，期望；vi.希望，期待；n.希望，期望

参考例句：

• We hope you can come.我们希望你能来。
• Hope you'll enjoy yourself there.愿您度过愉快的一天。

23 own   

v.拥有，持有；adj.(属于)自己的，特有的

参考例句：

• I need my own space.我需要自己的空间。
• Everything I own is yours.我所有的一切都是你的。

24 kids   

n.小孩( kid的名词复数 )；年轻人；小山羊；小山羊皮

参考例句：

• My funny drawings amused the kids. 我的滑稽图画把孩子们逗乐了。
• The neighbours' kids are the bane of my life . 街坊邻居的孩子让我生活得很不安宁。

25 normally   

adv.正常地，通常地

参考例句：

• I normally do all my shopping on Saturdays.我通常在星期六买东西。
• My pulse beats normally.我脉搏正常。

26 company   

n.公司

参考例句：

• Is this your company?这是你的公司吗？
• Which company was that?那是哪家公司？

27 pay   

v.付钱；n.付钱；薪金

参考例句：

• How much did you pay?你付了多少钱？
• His pay is below the average.他的工资低于一般水平。