人教版小学英语五年级下--Lesson 31

Lesson 31
[00:10.23]第三十一课
[00:11.52]just speak
[00:11.56]说
[00:11.60]Kate doesn't feel well today
[00:13.52]Kate今天感觉不舒服.
[00:15.44]She can't go to school She calls her teacher, Miss Liu.
[00:18.08]她不能去上学.她打电话 给她的老师,刘老师.
[00:20.72]Kate: May I speak to Miss Liu,please? Miss Liu: This is Liu speaking.
[00:31.14]Kate:请帮我找一下刘老 师. 刘老师:我就是.
[00:41.56]Kate: Good morning, Miss Liu.This is Kate. I'm ill today. I have a headache
[00:45.04]Kate:早上好,刘老师.我 是Kate.我今天病了.我 头痛.
[00:48.51]Miss Liu: Oh dear! Do you have a cold?
[00:50.25]刘教师:哎呀!你是不是 感冒了?
[00:51.98]Kate: Yes, I have a bad cold. So I can't go to school today
[00:54.56]Kate:是的,我感冒了. 因此今天我不能上学了.
[00:57.13]Miss Liu: Don't worry about your lessons. You should go to see a doctor.
[00:59.87]刘老师:不要担心你的功 课.你应该去看医生.
[01:02.62]Kate: Yes. My mum will take me to the hospital.
[01:04.78]Kate:是的,我的妈妈将 带我去医院.
[01:06.95]Miss Liu: Take good care¹ of yourself². Kate: Thank you.
[01:09.03]刘老师:好好照顾自己. Kate:谢谢.
[01:11.11]Kate: May I speak to Miss Liu,please? Miss Liu: This is Liu speaking.
[01:21.55]Kate:请帮我找一下刘老 师. 刘老师:我就是.
[01:32.00]Kate: Good morning, Miss Liu.This is Kate. I'm ill today. I have a headache.
[01:35.60]Kate:早上好,刘老师.我 是Kate.我今天病了.我 头痛.
[01:39.19]Miss Liu: Oh dear! Do you have a cold?
[01:40.82]刘教师:哎呀!你是不是 感冒了?
[01:42.45]Kate: Yes, I have a bad cold. So I can't go to school today
[01:45.09]Kate:是的,我感冒了. 因此今天我不能上学了.
[01:47.73]Miss Liu: Don't worry about your lessons. You should go to see a doctor.
[01:50.46]刘老师:不要担心你的功 课.你应该去看医生.
[01:53.19]Kate: Yes. My mum will take me to the hospital.
[01:55.42]Kate:是的,我的妈妈将 带我去医院.
[01:57.66]Miss Liu: Take good care of yourself. Kate: Thank you.
[01:59.81]刘老师:好好照顾自己. Kate:谢谢.
 

1 care   

n.小心，照料，忧虑；v.关心，照顾，喜爱，介意

参考例句：

• I really care about the students in my class.我的确喜欢这个班上的学生。
• Her work is to take care of the children.她的工作是照料好孩子。

2 yourself   

pron.你自己

参考例句：

• I need you to do it yourself.我要你亲自做。
• Late again,Tom?I hope you can explain yourself.汤姆，又迟到了？我希望你能说明理由。