-
(单词翻译:双击或拖选)
An ad hoc army of volunteers assembles to help Ukrainian refugees
MEDYK, Poland — Russia's invasion of Ukraine has sparked the fastest-growing refugee crisis in Europe since World War II as the U.N. refugee agency says more than 1.5 million Ukrainians have fled their homeland in just the first 12 days of fighting.
The bulk of the refugees — more than 1 million — have left Ukraine through one of eight border crossings in Poland. At more than 20 reception centers along the Polish border, NGOs, charities and the U.N. refugee agency are being aided by an ad hoc army of volunteers from Poland and across Europe who are playing a vital support role serving food, directing donations and helping2 to drive refugees to friends and family across the continent.
"This is not job for me. If I can help, I can help," says Krstaps Naymanes, a deliveryman from Liepaja, Latvia, who hit pause on his day job to aid Ukrainians. With friends and a charity, he helped organize cars, RVs and a large bus to take refugees anywhere in Latvia, where others on the ground there are ready to help.
"We have flats, houses, food, everything," he says. "Don't charge, like, money for this. Peoples want help, and can help. This time need to do! That's it."Sponsor Message
Near a stand giving out free SIM cards, slatted steel fire pits crackle with scrap3 wood and charcoal4. The smoke mixes with the smell of a hot stew5 of cabbage, pork and potatoes offered up by Daniel W?hlers, a caterer6 from northern Germany. He and friends drove down here with their mobile kitchen, usually used for festivals and weddings.
"The war is not over at the moment so everyone have [sic] to stay as long as possible and everyone should help," W?hlers says while serving up his regional stew, breads and coffee to refugees and those supporting them.
Nearby there's a growing mountain of new and gently used children's shoes and clothes in cardboard boxes and spread on tarps on the ground. Unlike Europe's last big war, the piles signal comfort this time.
A network of nongovernmental organizations and the U.N. are coordinating7 much of the relief and donations. But central, too, are self-organized groups of people, often via social media, who've dropped everything to assist, especially with transport.
"Able or not, [I] closed my business and just send an out-of-office notice to all my clients, saying 'This is the way it is, and if you're not happy, go find another lawyer,' " says attorney Stephane Ober, who abruptly8 shuttered his law office in Luxembourg to volunteer.
Russia arrests Brittney Griner; Blinken promises to help all Americans detained thereTeenager Anatoli Sarockmon and his 10-year-old brother are looking for a ride to Estonia. They just fled Lviv in western Ukraine with their mother. "I think I and my brother will go to Estonia to my uncle, and my mother will [return to] Ukraine," he says, eating warm soup in the sprawling9 parking lot of a defunct10 supermarket not far from the border crossing at Medyka, Poland.
Their mom looks exhausted11 and on the verge12 of tears. She'll go back, she says, as soon as her boys have found rides. She explains that she has a job and a husband in Ukraine; she must go back and help.
Across the parking lot, Chiara Montaldo works her walkie-talkie like a logistics veteran. But she's only winging it, arriving after she and friends saw on social media that some of her fellow Italians were organizing refugee transportation.
"We are coming from Cortina, in north Italy, and we are just a group of volunteers, decide to organize some buses to help people who want to leave," she says.
Ukrainians fleeing war, and volunteers to help them, fill a Berlin train stationChris Melzer, spokesman for the U.N.'s refugee agency, says he keeps hearing from people all over Europe who want to pitch in.
"Doctors who said, 'I'm taking my annual leave. I would like to help.' And from people who said, 'Yeah, we had a church group and we collected 10,000 euros or something.' " Or the man from Heidelberg, Germany, who said, " 'I have no relation to Ukraine, but I have a van. We want to help.' So, it's really amazing," Melzer says.
He views the volunteer support network as a bright spot in a horrible conflict. "On the eastern side of the border, it is heartbreaking. And on this side of the border it's heartwarming," Melzer says. "And for us as humanitarians13, it keeps us running, actually."At the Warsaw airport, the overhead announcements these days are in Polish, English and also Ukrainian. They tell people not to leave bags unattended. And they also say that if you're Ukrainian and need assistance, there are special kiosks with volunteers to help.
Standing14 at one booth on her first day as a volunteer is Elena Szulc, who is originally from Kyiv but came to Poland to study four years ago. Her parents and sister are still in Kyiv.
"This is my first day here and I have already helped, I don't know, maybe 50 people for the last six hours," she said.
Melzer concedes that if Russia's attacks intensify15, as most expect, the number of refugees could surely rise fast.
That would certainly strain Poland and the EU and test this refugee solidarity16 and volunteer ethos, one that will need to last far beyond these first dozen days of war.
"That would definitely be a challenge for the system here in Poland and even in Europe," Melzer says. "That's why we from UNHCR say Poland, as any other country that receives refugees in the world — doesn't matter if its Bangladesh or Ethiopia — this time also Poland needs the solidarity of the partners."
1 transcript | |
n.抄本,誊本,副本,肄业证书 | |
参考例句: |
|
|
2 helping | |
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的 | |
参考例句: |
|
|
3 scrap | |
n.碎片;废料;v.废弃,报废 | |
参考例句: |
|
|
4 charcoal | |
n.炭,木炭,生物炭 | |
参考例句: |
|
|
5 stew | |
n.炖汤,焖,烦恼;v.炖汤,焖,忧虑 | |
参考例句: |
|
|
6 caterer | |
n. 备办食物者,备办宴席者 | |
参考例句: |
|
|
7 coordinating | |
v.使协调,使调和( coordinate的现在分词 );协调;协同;成为同等 | |
参考例句: |
|
|
8 abruptly | |
adv.突然地,出其不意地 | |
参考例句: |
|
|
9 sprawling | |
adj.蔓生的,不规则地伸展的v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的现在分词 );蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着) | |
参考例句: |
|
|
10 defunct | |
adj.死亡的;已倒闭的 | |
参考例句: |
|
|
11 exhausted | |
adj.极其疲惫的,精疲力尽的 | |
参考例句: |
|
|
12 verge | |
n.边,边缘;v.接近,濒临 | |
参考例句: |
|
|
13 humanitarians | |
n.慈善家( humanitarian的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
14 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
15 intensify | |
vt.加强;变强;加剧 | |
参考例句: |
|
|
16 solidarity | |
n.团结;休戚相关 | |
参考例句: |
|
|