-
(单词翻译:双击或拖选)
Texas targets financial firms that practice climate-conscious investing
Texas lawmakers want to pull money from companies accused of "boycotting3" oil and gas. Implementing5 the rule is tricky6. This story was done with Floodlight, an environmental news collaborative.
RACHEL MARTIN, HOST:
State officials in Texas are working to pull money away from companies accused of boycotting the oil and gas industry. It's part of a trend in some red states to target financial firms that practice climate-conscious investing. Mose Buchele reports from member station KUT in Austin.
MOSE BUCHELE, BYLINE7: Last spring when state politicians proposed the idea, it seemed simple. Texas public money, they said, should not go to groups that withhold8 business from oil and gas, one of Texas' biggest industries. Here's how Republican State Representative Phil King put it in a committee hearing.
(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING)
PHIL KING: This bill sends a strong message to both Washington and Wall Street that if you boycott2 Texas energy, then Texas will boycott you.
BUCHELE: But to figure out which financial firms to boycott, it helps to have a list. So after the bill passed, the Texas Comptroller's Office started writing one up. Here's where things stopped being so simple.
SHERRI GREENBERG: This is not obvious. You're really going to have to do a lot of research.
BUCHELE: Sherri Greenberg is a former Democratic state representative who used to help oversee9 the state's pension fund. She says one example of how tricky the law is is that not only do financial firms need to be vetted10 but so do the investment plans they offer.
GREENBERG: Take Wells Fargo, for instance. If they have any mutual11 funds or exchange traded funds in their portfolios12 that prohibit or limit investment in fossil fuels, then that is problematic.
BUCHELE: The task of finding who qualified13 for the boycott proved so complicated that the comptroller's office hired a consulting firm called MSCI to get a list of companies taking aggressive climate action. But as state officials negotiated a price, they realized that they could be breaking the law by trying to implement4 it. That's because MSCI itself has aggressive climate goals that may put it on the boycott list. Emails obtained by the investigative reporting group Floodlight show how Texas state lawyers and MSCI had to come up with a workaround to the law to work together. I asked Greenberg what that says about the new law.
GREENBERG: It says it's difficult to implement and hard to research.
BUCHELE: The comptroller's office agrees. In an email, it wrote, this process has proven challenging given the scope of firms that we've been tasked with analyzing14. Texas comptroller Glenn Hegar also accuses firms of talking out of both sides of their mouths, telling both climate-conscious investors15 and Texas state officials what they want to hear. But critics say Texas is also trying to have it both ways, that the new law has key loopholes and exceptions. Rob Schuwerk leads the North American office of Carbon Tracker, a group that advocates for moving away from fossil fuels.
ROB SCHUWERK: When you look at the statute16 itself, it's got an exception for, for example, ordinary business decisions.
BUCHELE: What that means is if a company decides not to invest in oil because it thinks it will make more money elsewhere, then it won't be targeted by the law.
SCHUWERK: It's obviously intended to scare asset owners and asset managers into not divesting18. But I think if you were to divest17 because of financial reasons, that's an ordinary business decision for an asset manager or an asset owner.
BUCHELE: But those loopholes don't mean the law won't have an impact. Similar rules have been proposed or adopted in at least seven other Republican-led states.
LESLIE SAMUELRICH: You could see how it could have a chilling effect, and some investment firms might be worried about it.
BUCHELE: Leslie Samuelrich is the president of Green Century Capital Management, a group that helps run fossil-free mutual funds. On the day she spoke19 with NPR, she had just received a letter from the Texas Comptroller's Office full of questions about her firm's investment practices, one of hundreds the agency recently sent out. That's just the kind of attention most businesses would simply rather avoid, says David Spence, a professor of business and regulation at UT Austin. He says a lot of financial firms are now trying to please both red-state politicians and meet demands from others, including clients, the federal government and international community to be proactive on climate.
DAVID SPENCE: They have to figure out how to walk a tightrope20 that may even be disappearing, you know, that may be impossible to thread that needle anymore.
BUCHELE: One option, of course, is to simply stop trying to thread that needle. Samuelrich says fossil-free investing is not going anywhere. And if her company ends up on a Texas boycott list, that might just attract more business her way. For NPR News, I'm Mose Buchele in Austin.
1 transcript | |
n.抄本,誊本,副本,肄业证书 | |
参考例句: |
|
|
2 boycott | |
n./v.(联合)抵制,拒绝参与 | |
参考例句: |
|
|
3 boycotting | |
抵制,拒绝参加( boycott的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
4 implement | |
n.(pl.)工具,器具;vt.实行,实施,执行 | |
参考例句: |
|
|
5 implementing | |
v.实现( implement的现在分词 );执行;贯彻;使生效 | |
参考例句: |
|
|
6 tricky | |
adj.狡猾的,奸诈的;(工作等)棘手的,微妙的 | |
参考例句: |
|
|
7 byline | |
n.署名;v.署名 | |
参考例句: |
|
|
8 withhold | |
v.拒绝,不给;使停止,阻挡 | |
参考例句: |
|
|
9 oversee | |
vt.监督,管理 | |
参考例句: |
|
|
10 vetted | |
v.审查(某人过去的记录、资格等)( vet的过去式和过去分词 );调查;检查;诊疗 | |
参考例句: |
|
|
11 mutual | |
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的 | |
参考例句: |
|
|
12 portfolios | |
n.投资组合( portfolio的名词复数 );(保险)业务量;(公司或机构提供的)系列产品;纸夹 | |
参考例句: |
|
|
13 qualified | |
adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的 | |
参考例句: |
|
|
14 analyzing | |
v.分析;分析( analyze的现在分词 );分解;解释;对…进行心理分析n.分析 | |
参考例句: |
|
|
15 investors | |
n.投资者,出资者( investor的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
16 statute | |
n.成文法,法令,法规;章程,规则,条例 | |
参考例句: |
|
|
17 divest | |
v.脱去,剥除 | |
参考例句: |
|
|
18 divesting | |
v.剥夺( divest的现在分词 );脱去(衣服);2。从…取去…;1。(给某人)脱衣服 | |
参考例句: |
|
|
19 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
20 tightrope | |
n.绷紧的绳索或钢丝 | |
参考例句: |
|
|