-
(单词翻译:双击或拖选)
Is your house at risk of a wildfire? This online tool could tell you
For more than 50 years, anyone buying or renting a house could look up how vulnerable it is to flooding. But for wildfire risk, homeowners were mostly in the dark.
Even with thousands of homes destroyed by wildfires every year, most people who move receive little or no information about the risk they're taking on.
Now, a non-profit research group is releasing a first-of-its-kind tool for homeowners. Produced by First Street Foundation, the ratings tool shows the wildfire risk for properties across the lower 48 states, and shows how that risk will change as the climate gets hotter. The information will be shown on Realtor.com, expanding to other real estate sites later.
The information fills a gap left by government. Only a handful of states have mapped where communities are most at risk to wildfire. Federal maps from the U.S. Forest Service aren't meant to be used for individual properties.
Knowing about wildfire risk may not necessarily dissuade2 buyers, especially where housing is in short supply. But wildfire experts say that there are many steps homeowners can still take to make their homes safer, like trimming back flammable vegetation and using fire-resistant building materials.
"We're not going to be able to stop all wildfires," says Kelly Pohl, associate director of Headwaters Economics, a land use think tank. "We have a lot of work to do and understanding where a hazard is, across the landscape and to individual homes, is the first step."
In a bidding war, it's easy to forget
In 1991, Tom Grossman got a tough assignment. The Oakland hills firestorm hit the Bay Area, destroying more than 3,000 homes. Grossman's search and rescue team was called in to systematically3 comb through the area, looking for human remains4.
"It looked like a war zone," Grossmans says. "It's flattened5. Everything is burned. Everything you're used to is destroyed."
In the rubble6, his team found people who didn't make it. Twenty-five people died in the fire, many as they were trying to escape down narrow, winding7 roads.
More than two decades later, Grossman was on the hunt for a new home in the Oakland Hills, navigating8 the Bay Area's hyper-competitive housing market. After bidding on several and losing out, he and his spouse9 finally closed on a house. It sits on a tree-covered hillside, just a few miles from where the Oakland fire burned. But that didn't cross Grossman's mind.
"We totally didn't make that connection," he says. "We were just going: another freaking bidding war!"
Like many other homeowners and renters around the country, Grossman received little information about the dangers of wildfires in the process of deciding where to move. California is one of the few states requiring that wildfire risk be disclosed during a home sale, but the one-page form is easily overlooked in the piles of papers that home buyers have to review.
"It's just pages and pages and pages of boring legalese and minutiae," Grossman says. "And what's important gets lost in the blur10."
Wildfire risk ratings, now next to remodeled kitchen photos
First Street Foundation set out to map wildfire risk after releasing similar home ratings for flooding, which currently appear on Redfin and Realtor.com. The wildfire ratings, ranked one through 10, take climate change into account, which is fueling the extreme heat and dry conditions that have helped create record-breaking wildfires.
"The results are going to be surprising for some folks to say the least," says Matthew Eby, executive director of First Street Foundation. "What we see is that in some areas that risk will double, triple, quadruple. And in areas that really have high levels of risk already, like California, we see almost a 50% increase."
More than 30 million homes in the lower 48 states – some 20% of houses – have a measurable risk of being hit with a wildfire. Some 1.5 million properties have a greater than 26% chance of burning over the next 30 years.
Eby says even a small risk of wildfire adds up over the life of a 30-year mortgage, but that cumulative11 probability is difficult to grasp. Most disasters are framed by their annual risk, like a 1-in-100 year storm.
To do the analysis, First Street ran complex computer models, simulating how wildfire spreads across different landscapes. Then, to determine how vulnerable each house is, they used satellite imagery and created computer algorithms to assess how much vegetation surrounds a home and what the roof material is, based on its color.
While wildfire risk maps can fill an informational void, experts warn that maps are imperfect. Homeowners living just outside risky12 areas on a map may feel a false sense of security. And wildfire maps are most accurate when communities can fill in details about local conditions. Wildfire experts also warn that the computer models that simulate wildfire spread are also in need of an update, given the complex dynamics13 of weather and fire.
Government maps flood risk, but not wildfire risk
For fifty years, city planners and homeowners have had a clearer view of the dangers posed by floods. In 1968, after a series of destructive hurricanes, Congress created a landmark14 program that has shaped cities ever since. The National Flood Insurance Program provided insurance to properties at risk, and as part of that, FEMA released maps showing where floods were likely to happen.
"For many communities across the nation, it's the primary resource they have to understand what areas are prone15 to flood hazards," says David Bascom, who leads FEMA's Engineering Resources Branch. "In many instances, it's the only tool that they have to make decisions with."
But even as wildfires have taken an increasing toll16 across the country, few states or communities have mapped their wildfire risk. California created maps in 2007, but they're now considered out of date, and state fire officials are working on a long-awaited update. Oregon is in the process of creating its first comprehensive statewide maps.
For states that have maps, the risk zones are a foundational tool in helping17 communities prepare for wildfire. In California, they determine whether new homes must be constructed to meet wildfire building codes, which require fire-resistant building materials that reduce the chances a home will ignite. Many cities and counties receive state and federal grants based on their wildfire risk rating.
In 2018, Congress mandated18 that the U.S. Forest Service create nationwide wildfire maps. The result, Wildfire Risk to Communities, shows how cities and neighborhoods are vulnerable to wildfire, but isn't detailed19 enough to be used for individual properties and homes.
"Because it's a broad, national mapping project where we don't have property level data on how susceptible20 each person's home is –what the siding material, roofing material is, et cetera – we take a very coarse look at that," says Greg Dillon, director of the Fire Modeling Institute with the U.S. Forest Service.
How knowing wildfire risk could help homeowners
While seeing that a home has a substantial chance of burning may dissuade some buyers or renters, others may have to overlook it in favor of finding somewhere to live. Millions of houses are already built in wildfire-prone areas, not just in the Western U.S., and a national housing shortage often leaves people with few options.
"We already live in these places that have a lot of risk, so we need to think about how we can become better fire-adapted and build our homes and communities safer," Pohl says.
Simply knowing that wildfire is a risk can still help homeowners. Many houses are ignited by embers that can be blown far ahead of actual fire. Studies show that even affordable21 home projects can improve the chances that a home survives.
In the Oakland hills, Grossman has been doing just that. He worked with his neighbors to clear overgrown vegetation on an empty lot nearby. At his own home, he cut down a large hedge of cypress22 and replaced the wood mulch with gravel23 within five feet of his house. Now, he's turning his attention to making sure evacuation routes are also clear, so they're not overwhelmed with flames before people can get out.
"We need to find a way collectively to shift away from a mindset of 'me, me, me' to a mindset of 'we're in this together," Grossman says. "Let's partner and help each other."
收听单词发音 |
1
transcript
|
|
| n.抄本，誊本，副本，肄业证书 | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
dissuade
|
|
| v.劝阻，阻止 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
systematically
|
|
| adv.有系统地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
remains
|
|
| n.剩余物，残留物；遗体，遗迹 | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
flattened
|
|
| [医]（水）平扁的，弄平的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
rubble
|
|
| n.（一堆）碎石，瓦砾 | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
winding
|
|
| n.绕，缠，绕组，线圈 | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
navigating
|
|
| v.给（船舶、飞机等）引航，导航( navigate的现在分词 )；（从海上、空中等）横越；横渡；飞跃 | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
spouse
|
|
| n.配偶(指夫或妻) | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
blur
|
|
| n.模糊不清的事物；vt.使模糊，使看不清楚 | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
cumulative
|
|
| adj.累积的，渐增的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
risky
|
|
| adj.有风险的，冒险的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
13
dynamics
|
|
| n.力学，动力学，动力，原动力；动态 | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
landmark
|
|
| n.陆标，划时代的事，地界标 | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
prone
|
|
| adj.(to)易于…的，很可能…的；俯卧的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
16
toll
|
|
| n.过路(桥)费；损失，伤亡人数；v.敲(钟) | |
参考例句： |
|
|
|
|
17
helping
|
|
| n.食物的一份&adj.帮助人的，辅助的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
18
mandated
|
|
| adj. 委托统治的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
19
detailed
|
|
| adj.详细的，详尽的，极注意细节的，完全的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
20
susceptible
|
|
| adj.过敏的，敏感的；易动感情的，易受感动的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
21
affordable
|
|
| adj.支付得起的，不太昂贵的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
22
cypress
|
|
| n.柏树 | |
参考例句： |
|
|
|
|
23
gravel
|
|
| n.砂跞；砂砾层；结石 | |
参考例句： |
|
|
|
购买
在百度中搜索