美国国家公共电台 NPR--Poetry Challenge: Tell us how naps restore you

Poetry Challenge: Tell us how naps restore you

Transcript¹

Our poet-in-residence Kwame Alexander is a big fan of the power nap.

Research shows how restorative naps can be. Has it been that way for you? Tell us in the form of a poem.

For inspiration, Alexander cites an excerpt² from Margaret Atwood's poem "Variation on the Word Sleep."

"I would like to watch you sleeping

Which may not happen

I would like to watch you

Sleeping. I would like to sleep

With you, to enter

Your sleep as it's smooth dark wave

Slides over my head

And walk with you through that

lucent

Wavering forest of bluegreen leaves

With its watery³ sun and three moons

Towards the cave where you must descend⁴

Towards your worst fear

I would like to give you the silver

Branch, the small white flower, the

One word that will protect you

From the grief at the center

Of your dream..."

(From Selected Poems II: 1976-1986 by Margaret Atwood. Copyright ? 1987 by Margaret Atwood).

While that poem is not exactly about napping, it is about sleeping, love and other things.

It ends with this line: "I would like to be the air that inhabits you for a moment only. I would like to be that unnoticed and that necessary."

Now we welcome your own poems about all things napping—rest, relaxation⁵, rejuvenation⁶, dreams. All of it.

Your poem must start with or incorporate the phrase "I would like to..." That's it.

Share your poem through the form below. Alexander will take lines from some of your pieces and create a community crowdsourced poem. Alexander and NPR's Rachel Martin will read it on air, and NPR will publish it online, where contributors will be credited.

The form closes on Friday, March 10.

By providing your Submission⁷ to us, you agree that you have read, understand and accept the following terms in relation to the content and information (your "Submission") you are providing to National Public Radio ("NPR," "us" or "our"):

You are submitting content pursuant to a callout by Morning Edition related to a segment with Kwame Alexander wherein he creates unique poetry based on listener submissions⁹. You understand that you are submitting content for the purpose of having Kwame use that content to create a new poem or poems ("Poem") with the material you submit. You must be over the age of 18 to submit material.

You will retain copyright in your Submission, but agree that NPR and/or Kwame Alexander may edit, modify, use, excerpt, publish, adapt or otherwise make derivative¹⁰ works from your Submission and use your Submission or derivative works in whole or in part in any media or format⁸ and/or use the Submission or Poem for journalistic and/or promotional purposes generally, and may allow others to do so. You understand that the Poem created by Kwame Alexander will be a new creative work and may be distributed through NPR's programs (or other media), and the Poem and programs can be separately subject to copyright protection. Your Submission does not plagiarize¹¹ or otherwise infringe¹² any third-party copyright, moral rights or any other intellectual property rights or similar rights. You have not copied any part of your Submission from another source. If your Submission is selected for inclusion in the Poem, you will be acknowledged in a list of contributors on NPR's website or otherwise receive appropriate credit, but failure to do so shall not be deemed a breach¹³ of your rights.

Your Submission will be governed by our general Terms of Use and Privacy Policy. As the Privacy Policy says, we want you to be aware that there may be circumstances in which the exemptions¹⁴ provided under law for journalistic activities or freedom of expression may override¹⁵ privacy rights you might otherwise have.

1 transcript   

n.抄本，誊本，副本，肄业证书

参考例句：

• A transcript of the tapes was presented as evidence in court.一份录音带的文字本作为证据被呈交法庭。
• They wouldn't let me have a transcript of the interview.他们拒绝给我一份采访的文字整理稿。

2 excerpt   

n.摘录，选录，节录

参考例句：

• This is an excerpt from a novel.这是一部小说的摘录。
• Can you excerpt something from the newspaper? 你能从报纸上选录些东西吗？

3 watery   

adj.有水的，水汪汪的；湿的，湿润的

参考例句：

• In his watery eyes there is an expression of distrust.他那含泪的眼睛流露出惊惶失措的神情。
• Her eyes became watery because of the smoke.因为烟熏，她的双眼变得泪汪汪的。

4 descend   

vt./vi.传下来，下来，下降

参考例句：

• I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
• We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。

5 relaxation   

n.松弛，放松；休息；消遣；娱乐

参考例句：

• The minister has consistently opposed any relaxation in the law.部长一向反对法律上的任何放宽。
• She listens to classical music for relaxation.她听古典音乐放松。

6 rejuvenation   

n. 复原，再生, 更新, 嫩化, 恢复

参考例句：

• Prolonged starvation and aging might lead to rejuvenation of embryogenic potential. 长期的饥饿和衰老可以导致胚胎发生能力的复壮。
• All this signs rejuvenation of agriculture. 所有这些都预示着农业将复苏。

7 submission   

n.服从，投降；温顺，谦虚；提出

参考例句：

• The defeated general showed his submission by giving up his sword.战败将军缴剑表示投降。
• No enemy can frighten us into submission.任何敌人的恐吓都不能使我们屈服。

8 format   

n.设计，版式；[计算机]格式，DOS命令:格式化(磁盘)，用于空盘或使用过的磁盘建立新空盘来存储数据；v.使格式化，设计，安排

参考例句：

• Please format this floppy disc.请将这张软盘格式化。
• The format of the figure is very tasteful.该图表的格式很雅致。

9 submissions   

n.提交( submission的名词复数 )；屈从；归顺；向法官或陪审团提出的意见或论据

参考例句：

• The deadline for submissions to the competition will be Easter 1994. 递交参赛申请的截止时间为1994年的复活节。 来自辞典例句
• Section 556(d) allows the agency to substitute written submissions for oral direct testimony in rulemaking. 第五百五十六条第（四）款准允行政机关在规则制定中用书面提交材料替代口头的直接证言。 来自英汉非文学 - 行政法

10 derivative   

n.派(衍)生物；adj.非独创性的，模仿他人的

参考例句：

• His paintings are really quite derivative.他的画实在没有创意。
• Derivative works are far more complicated.派生作品更加复杂。

11 plagiarize   

v.剽窃，抄袭（别人学说、著作）

参考例句：

• Never plagiarize your paper.课程论文千万不要抄袭。
• It's not a viable option to plagiarize someone else's work.剽窃他人作品的行为是不可取的。

12 infringe   

v.违反，触犯，侵害

参考例句：

• The jury ruled that he had infringed no rules.陪审团裁决他没有违反任何规定。
• He occasionally infringe the law by parking near a junction.他因偶尔将车停放在交叉口附近而违反规定。

13 breach   

n.违反，不履行；破裂；vt.冲破，攻破

参考例句：

• We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
• He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。

14 exemptions   

n.（义务等的）免除( exemption的名词复数 )；免（税）；（收入中的）免税额

参考例句：

• The exemptions for interpretive rules, policy statements, and procedural rules have just been discussed. 有关解释性规则、政策说明和程序规则的免责我们刚刚讨论过。 来自英汉非文学 - 行政法
• A: The regulation outlines specific exemptions for some WPM. 答：该规定概述了某些木质包装材料的特定的例外情形。 来自互联网

15 override   

vt.不顾，不理睬，否决；压倒，优先于

参考例句：

• The welfare of a child should always override the wishes of its parents.孩子的幸福安康应该永远比父母的愿望来得更重要。
• I'm applying in advance for the authority to override him.我提前申请当局对他进行否决。