-
(单词翻译:双击或拖选)
'Vogue1' is looking for new models and the finalists will be chosen in June
For the first time in the magazine's history, it is hosting a global casting call to find a new generation of models. It's open to anyone who identifies as femme, and all sizes are welcome
MICHEL MARTIN, HOST:
Vogue is looking for new models.
(SOUNDBITE OF MADONNA SONG, "VOGUE")
MARTIN: It's one way for the fashion book to try to keep itself fresh and on the front lines of what's happening in the culture.
STEVE INSKEEP, HOST:
In its latest call for talent, Vogue says it wants to broaden the, quote, "ideal of beauty." Mark Guiducci is Vogue's creative editorial director.
MARK GUIDUCCI: It means people coming from all over the world who are of different backgrounds, look different, are differently abled.
INSKEEP: Vogue has been inviting3 photos and videos from, quote, "femme-identifying individuals 18 and older from all over the world," who can include people of different sizes and body types.
MARTIN: It still makes a splash, at least in some quarters, when the big fashion books announced they are embracing different types of beauty - thinking Beverly Johnson becoming the first Black model on the cover of American Vogue in 1974, Kim and Kanye - still no last names needed - the first interracial couple on the cover in 2014, plus-sized Lizzo in 2020. Guiducci says it's time to keep heading where the culture is going.
GUIDUCCI: There was a step backwards4 in size inclusivity - and a couple of the star models that had emerged when they decided5 to take a season off or decided to not attend one city of a fashion month - that all of a sudden there wasn't a slew6 of women behind them to take their place and step up and that the doors seemed to close right after them.
MARTIN: So there's been progress, but to a point. In the most recent fall and winter season, nearly all the models were smaller than a size 6. We need to note here that the average American woman is a size 16.
GUIDUCCI: Vogue open casting is not specifically about combating eating disorders7, but it is about promoting healthy lifestyles among the entire Vogue community.
INSKEEP: And as of late last week, Vogue says it has received more than 28,000 submissions8.
(SOUNDBITE OF $CHOLAR J SONG, "BACKSEAT")
1 Vogue | |
n.时髦,时尚;adj.流行的 | |
参考例句: |
|
|
2 transcript | |
n.抄本,誊本,副本,肄业证书 | |
参考例句: |
|
|
3 inviting | |
adj.诱人的,引人注目的 | |
参考例句: |
|
|
4 backwards | |
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地 | |
参考例句: |
|
|
5 decided | |
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
6 slew | |
v.(使)旋转;n.大量,许多 | |
参考例句: |
|
|
7 disorders | |
n.混乱( disorder的名词复数 );凌乱;骚乱;(身心、机能)失调 | |
参考例句: |
|
|
8 submissions | |
n.提交( submission的名词复数 );屈从;归顺;向法官或陪审团提出的意见或论据 | |
参考例句: |
|
|