365个英语简短小故事- 10.Provider Overbills Customer

Simon got a monthly bill that he didn’t like. His Internet service provider, Wink¹, automatically withdrew $15 from his checking account each month. This was called direct payment. It made things simpler for him because it meant one less check to write each month.

In fact, Simon had direct payments with his gas company, his phone company, and his electric company. So that was four fewer checks that he had to write each month.

This month, instead of $15, Wink had withdrawn² $75. Simon went online and looked at his account. Part of the increase was because he had switched from a slow dial-up connection to a fast DSL connection. Wink charged him $45 just to make that switch.

Simon thought that this charge in itself was ridiculous. It probably took them about five seconds to make the switch. But any time a corporation can gouge³ you, they will.

In addition to the $45, Wink had charged him $15 for his dial-up account, but had also charged him $15 for his DSL account. This was a double-charge, since a computer uses dial-up or DSL, but not both.

We’ll see about this, Simon thought, as he searched for Wink’s 800 number.
 

1 wink   

n.眨眼，使眼色，瞬间；v.眨眼，使眼色，闪烁

参考例句：

• He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
• The satellite disappeared in a wink.瞬息之间，那颗卫星就消失了。

2 withdrawn   

vt.收回；使退出；vi.撤退，退出

参考例句：

• Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
• All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。

3 gouge   

v.凿；挖出；n.半圆凿；凿孔；欺诈

参考例句：

• To make a Halloween lantern,you first have to gouge out the inside of the pumpkin.要做一个万圣节灯笼，你先得挖空这个南瓜。
• In the Middle Ages,a favourite punishment was to gouge out a prisoner's eyes.在中世纪，惩罚犯人最常用的办法是剜眼睛。