英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

Hourly News 每日新闻 2014-06-04

时间:2014-07-21 06:37来源:互联网 提供网友:yan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

Talks betwwen China and Kuwait to strengthen friendship, cooperation
Chinese Premier1 Li Keqiang has met with his Kuwaiti counterpart here in Beijng.
The two have pledged to cement their friendship and boost cooperation.
Among various fields, premier Li Keqiang especially notes that China is willing to participate in Kuwait's railway projects and voices support for closer cooperation in the energy sector3.
Kuwait expressed a willingness to increase high-level visits between the two countries.
The two leaders also witnessed the signing of a series of cooperation deals.
The Kuwaiti Prime Minister is in Beijing for a 4-day visit.
He is also due to attend the opening ceremony of the ministerial meeting of the China-Arab States Cooperation Forum4.
The meeting will kick off on Thursday in Beijing.
 
NATO enhances collective defense5, reaffirms support for Ukraine
NATO is set to bolster6 its defence capabilities7 in central and eastern Europe.
The decision comes after the NATO defence minister had a meeting in Bruseel amid escalating8 tensions in the Ukraine.
It also comes hours after the US president pledged 1-billion dollars worth of military deployments in Europe.
Russia has earlier responsed to the NATO decision, saying it will reorganize its armed forces to strengthen military potential and troop mobility9.
Kremlin also says it may withdraw from the 1997 Nato-Russia Founding Act if there are major NATO deployments in eastern and central Europe.
 
Syria wraps up presidential election
Voting in Syria's presidental election has wrapped up.
It ended at midnight local time, five hours later than originally planned because Tuesday's turnout was heavier than expected.
More than 15 million eligible10 and registered voters were expected to cast their ballots11 for the country's three presidential contenders, including incumbent12 President Bashar al-Assad.
Syrians living in Lebanon also stood in long lines at border crossings to cast their ballots.
The vote is taking place despite rejection13 by the opposition14 and their Western backers.
Rebels in Damascus suburbs have fired mortar15 shells, almost hitting security headquarters.
 
Egypt's Sisi officially declared president
Abdel-Fattah el-Sissi has been declared the new president of Egypt.
The electoral commission made it official, announcing the results of last week's election by saying the former military chief won by a landslide16. He took nearly 97 percent of the vote.
The result also gives a voter turnout of around 47 percent.
After the announcement, thousands of people have been gathering17 at public squares in the country, celebrating the new president's victory.
Sisi gained wide support from Egyptians after toppling President Mohamed Morsi last year.
 
Palestinian PM urges int'l community to support unity18 gov't
The Prime Minister of the newly formed Palestinian unity government is urging the international community to continue supporting the Palestinians and their legal rights.
Rami al-Hamdallah says the new consensus19 government adopts the political program of President Mahmoud Abbas, which renounces20 violence and respects the agreements signed with Israel.
The new cabinet was sworn in before Abbas in the West Bank city of Ramallah on Monday.
It has ended seven years of political division that started when Hamas took over Gaza in June 2007 after routing forces loyal to Abbas's Fatah party who now rules the West Bank.
 
Thai confidence jumps on hopes army will bring order after chaos21
Consumer confidence in Thailand jumped in May on hopes a new military government would impose order after months of political chaos.
The University of the Thai Chamber22 of Commerce says its May consumer confidence index hit its highest level since January, just before protesters disrupted a Feb. 2 snap election.
The index rose to 70.7 in May from 67.8 in April, when it had fallen for the 13th month in a row and was at its lowest level in more than 12 years.
 
South Korean, 73, linked to ferry disaster fails in asylum23 bid
Prosecutors24 in South Korea say a businessman and Christian25 sect2 leader, who is wanted on charges tied to the ferry disaster in April, has sought asylum at a Seoul embassy but was rejected.
73-year-old Yoo Byung-un is wanted on charges of embezzlement26, negligence27 and tax evasion28. His son has an investment firm which owns the operator of the sunken ferry Sewol.
Prosecutors declined to disclose which embassy was contacted by Yoo's representative, or if there were others.
 
22 dead in China's Chongqing mine accident
Twenty two people are dead in a coal mine accident in Chongqing.
There were 28 miners working underground when the accident happened last night.
The other six had managed to escape.
Authorities describes the accident as a "gas incident".
 
MERS death toll29 surges to 282 in Saudi Arabia
The death toll linked to an outbreak of Middle East Respiratory Syndrome30 in Saudi Arabia has surged.
The country's health minister says the agency has recalculated the number of coronovirus cases and has determined31 the disease is responsible for 282 deaths.
There have been 688 cases in Saudi Arabia since the first one was identified in 2012.
Before the review, the ministry32 had been stating 575 cases of MERS with 190 deaths. The review was done in order to attain33 a more accurate understanding of the virus outbreak.
 


点击收听单词发音收听单词发音  

1 premier R19z3     
adj.首要的;n.总理,首相
参考例句:
  • The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
  • He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
2 sect 1ZkxK     
n.派别,宗教,学派,派系
参考例句:
  • When he was sixteen he joined a religious sect.他16岁的时候加入了一个宗教教派。
  • Each religious sect in the town had its own church.该城每一个宗教教派都有自己的教堂。
3 sector yjczYn     
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形
参考例句:
  • The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
  • The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
4 forum cilx0     
n.论坛,讨论会
参考例句:
  • They're holding a forum on new ways of teaching history.他们正在举行历史教学讨论会。
  • The organisation would provide a forum where problems could be discussed.这个组织将提供一个可以讨论问题的平台。
5 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
6 bolster ltOzK     
n.枕垫;v.支持,鼓励
参考例句:
  • The high interest rates helped to bolster up the economy.高利率使经济更稳健。
  • He tried to bolster up their morale.他尽力鼓舞他们的士气。
7 capabilities f7b11037f2050959293aafb493b7653c     
n.能力( capability的名词复数 );可能;容量;[复数]潜在能力
参考例句:
  • He was somewhat pompous and had a high opinion of his own capabilities. 他有点自大,自视甚高。 来自辞典例句
  • Some programmers use tabs to break complex product capabilities into smaller chunks. 一些程序员认为,标签可以将复杂的功能分为每个窗格一组简单的功能。 来自About Face 3交互设计精髓
8 escalating 1b4e810e65548c7656e9ea468e403ca1     
v.(使)逐步升级( escalate的现在分词 );(使)逐步扩大;(使)更高;(使)更大
参考例句:
  • The cost of living is escalating. 生活费用在迅速上涨。 来自《简明英汉词典》
  • The cost of living is escalating in the country. 这个国家的生活费用在上涨。 来自辞典例句
9 mobility H6rzu     
n.可动性,变动性,情感不定
参考例句:
  • The difference in regional house prices acts as an obstacle to mobility of labour.不同地区房价的差异阻碍了劳动力的流动。
  • Mobility is very important in guerrilla warfare.机动性在游击战中至关重要。
10 eligible Cq6xL     
adj.有条件被选中的;(尤指婚姻等)合适(意)的
参考例句:
  • He is an eligible young man.他是一个合格的年轻人。
  • Helen married an eligible bachelor.海伦嫁给了一个中意的单身汉。
11 ballots 06ecb554beff6a03babca6234edefde4     
n.投票表决( ballot的名词复数 );选举;选票;投票总数v.(使)投票表决( ballot的第三人称单数 )
参考例句:
  • They're counting the ballots. 他们正在计算选票。 来自《简明英汉词典》
  • The news of rigged ballots has rubbed off much of the shine of their election victory. 他们操纵选票的消息使他们在选举中获得的胜利大为减色。 来自《简明英汉词典》
12 incumbent wbmzy     
adj.成为责任的,有义务的;现任的,在职的
参考例句:
  • He defeated the incumbent governor by a large plurality.他以压倒多数票击败了现任州长。
  • It is incumbent upon you to warn them.你有责任警告他们。
13 rejection FVpxp     
n.拒绝,被拒,抛弃,被弃
参考例句:
  • He decided not to approach her for fear of rejection.他因怕遭拒绝决定不再去找她。
  • The rejection plunged her into the dark depths of despair.遭到拒绝使她陷入了绝望的深渊。
14 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
15 mortar 9EsxR     
n.灰浆,灰泥;迫击炮;v.把…用灰浆涂接合
参考例句:
  • The mason flushed the joint with mortar.泥工用灰浆把接缝处嵌平。
  • The sound of mortar fire seemed to be closing in.迫击炮的吼声似乎正在逼近。
16 landslide XxyyG     
n.(竞选中)压倒多数的选票;一面倒的胜利
参考例句:
  • Our candidate is predicated to win by a landslide.我们的候选人被预言将以绝对优势取胜。
  • An electoral landslide put the Labour Party into power in 1945.1945年工党以压倒多数的胜利当选执政。
17 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
18 unity 4kQwT     
n.团结,联合,统一;和睦,协调
参考例句:
  • When we speak of unity,we do not mean unprincipled peace.所谓团结,并非一团和气。
  • We must strengthen our unity in the face of powerful enemies.大敌当前,我们必须加强团结。
19 consensus epMzA     
n.(意见等的)一致,一致同意,共识
参考例句:
  • Can we reach a consensus on this issue?我们能在这个问题上取得一致意见吗?
  • What is the consensus of opinion at the afternoon meeting?下午会议上一致的意见是什么?
20 renounces 4e680794d061a81b2277111800e766fa     
v.声明放弃( renounce的第三人称单数 );宣布放弃;宣布与…决裂;宣布摒弃
参考例句:
  • Japan renounces all right, title and claim to Formosa and the Pescadores. 日本放弃对福尔摩沙(台湾)及澎湖的一切权利,主张(名称)及所有权。 来自互联网
  • He renounces Christianity, temporarily straining his relationship with his parents. 他放弃了基督教信仰,从而与父母的关系暂时变得紧张。 来自互联网
21 chaos 7bZyz     
n.混乱,无秩序
参考例句:
  • After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
  • The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
22 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
23 asylum DobyD     
n.避难所,庇护所,避难
参考例句:
  • The people ask for political asylum.人们请求政治避难。
  • Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。
24 prosecutors a638e6811c029cb82f180298861e21e9     
检举人( prosecutor的名词复数 ); 告发人; 起诉人; 公诉人
参考例句:
  • In some places,public prosecutors are elected rather than appointed. 在有些地方,检察官是经选举而非任命产生的。 来自口语例句
  • You've been summoned to the Prosecutors' Office, 2 days later. 你在两天以后被宣到了检察官的办公室。
25 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
26 embezzlement RqoxY     
n.盗用,贪污
参考例句:
  • He was accused of graft and embezzlement and was chained and thrown into prison.他因被指控贪污盗窃而锒铛入狱。
  • The judge sent him to prison for embezzlement of funds.法官因他盗用公款将其送入监牢。
27 negligence IjQyI     
n.疏忽,玩忽,粗心大意
参考例句:
  • They charged him with negligence of duty.他们指责他玩忽职守。
  • The traffic accident was allegedly due to negligence.这次车祸据说是由于疏忽造成的。
28 evasion 9nbxb     
n.逃避,偷漏(税)
参考例句:
  • The movie star is in prison for tax evasion.那位影星因为逃税而坐牢。
  • The act was passed as a safeguard against tax evasion.这项法案旨在防止逃税行为。
29 toll LJpzo     
n.过路(桥)费;损失,伤亡人数;v.敲(钟)
参考例句:
  • The hailstone took a heavy toll of the crops in our village last night.昨晚那场冰雹损坏了我们村的庄稼。
  • The war took a heavy toll of human life.这次战争夺去了许多人的生命。
30 syndrome uqBwu     
n.综合病症;并存特性
参考例句:
  • The Institute says that an unidentified virus is to blame for the syndrome. 该研究所表示,引起这种综合症的是一种尚未确认的病毒。
  • Results indicated that 11 fetuses had Down syndrome. 结果表明有11个胎儿患有唐氏综合征。
31 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
32 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
33 attain HvYzX     
vt.达到,获得,完成
参考例句:
  • I used the scientific method to attain this end. 我用科学的方法来达到这一目的。
  • His painstaking to attain his goal in life is praiseworthy. 他为实现人生目标所下的苦功是值得称赞的。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴