跟艾米莉一起学口语 第94期:她让我感到厌烦

 　　She turns me off¹ 她让我感到厌烦

　　例句：

　　I dislike² my roommate,she really turns me off.

　　我不喜欢我的舍友，她真的让人讨厌。

　　That girl is too chatty, she turns me off.

　　那个女孩太唠叨了，她让我感到讨厌。

　　A:That girl is so friendly³, it seems⁴ that everybody⁵ likes her.

　　那个女孩很友好，好像每个人有喜欢她。

　　B:I don't think so. In fact,she turns me off.

　　我不这么认为，实际上，她让我感到讨厌。

　　背景音乐:

　　Colbie Caillat—You got me

 

1 off   

adj.远的；休假的，空闲的；adv.走开，出发，隔断；prep.离开，脱落，在...之外

参考例句：

• You'd better cool off first.你最好先冷静下来。
• I need some time off.我需要一些时间休息。

2 dislike   

vt./n.不喜爱，厌恶

参考例句：

• We dislike those who talk big and do nothing.我们不喜欢那种夸夸其谈，不干实事的人。
• I dislike man of that type.我不喜欢那一类型的人。

3 friendly   

adj.友好的，和气的

参考例句：

• He's not friendly to others.他对别人不友好。
• People here are very friendly.这儿的人很友好。

4 seems   

v.好像，仿佛( seem的第三人称单数 )

参考例句：

• She seems to feel ambivalent about her new job. 她似乎对新工作忧喜参半。
• Her return to the team now seems a certainty. 她的归队现在似乎已成定局。

5 everybody   

pron.每人，人人(=everyone)

参考例句：

• Christmas is a holiday for everybody.圣诞节是所有人的节日。
• It is difficult to find a time that suits everybody.很难找到一个对每人都合适的时间。