跟艾米莉一起学口语 第375期:他太令人讨厌了

 重要词汇
turn sb off¹
（使）厌烦；（使）讨厌
It turns me off when he uses my computer without asking me.
我很讨厌他不经过我同意用我电脑。
A:Hello,Frank.
你好，弗兰克。
B:Hi,Steven.what's new with you?
你好，史蒂芬。有什么新鲜事儿吗?
A:Not too much.I'm looking to rent² an apartment³.
也没什么。我最近在找房子。
B:Why?
为什么？
A:I dislike⁴ my roommate⁵.He really turns me off.
我不喜欢我的舍友，他太令人讨厌了。
B:What happened?Did⁶ you have a fight⁷?
发生了什么事？你们吵架了？
A:No.He likes to leave his things about and never cleans the room.
没有，他喜欢到处乱扔东西，还从来不打扫房间。
B:I hate⁸ that,either.Did you tell him your feelings⁹?
我也讨厌那样，你告诉他你的感受了吗？
A:Yes,but he doesn't care¹⁰.I really don't want to move,but I simply¹¹ can't stand him.
说了，但他从来不在意。我真不想搬家，但我实在受不了他。
B:It's a problem¹².You'd better move.
这确实是个问题，你最好还是搬吧。

1 off   

adj.远的；休假的，空闲的；adv.走开，出发，隔断；prep.离开，脱落，在...之外

参考例句：

• You'd better cool off first.你最好先冷静下来。
• I need some time off.我需要一些时间休息。

2 rent   

n.租金；vi.出租；vt.出租，租用

参考例句：

• I have rented a house and paid the rent.我已租了房子，并交了租金。
• He decided to rent the house.他决定租这房子。

3 apartment   

n.（美）公寓住宅，公寓房间；单元房间

参考例句：

• How big is the apartment?这公寓有多大？
• Remember to clean your apartment.记得打扫你的公寓。

4 dislike   

vt./n.不喜爱，厌恶

参考例句：

• We dislike those who talk big and do nothing.我们不喜欢那种夸夸其谈，不干实事的人。
• I dislike man of that type.我不喜欢那一类型的人。

5 roommate   

n.室友

参考例句：

• My roommate is from New York.我的室友来自纽约。
• What is your roommate like?你的室友长得像什么样子呢？

6 did   

v.动词do的过去式

参考例句：

• How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球？
• Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢？

7 fight   

n.打架，战斗，斗志；v.对抗，打架

参考例句：

• We are ready to fight again.我们再度准备好战斗。
• I'll fight with you.我会和你并肩作战。

8 hate   

n.憎恨，厌恶，厌恶的人或事；vt.憎恨，不愿；vi.表示憎恨

参考例句：

• We hate our enemy.我们憎恨敌人。
• Snakes are my special hate.蛇是我最憎恶的东西。

9 feelings   

n.感情；情绪；心情；情感；感觉( feeling的名词复数 )；感情；同情；知觉

参考例句：

• She had feelings of guilt about leaving her children and going to work. 她因离开自己的孩子去工作而感到内疚。
• Are you being completely honest about your feelings? 你丝毫没有隐瞒你的感情吗？

10 care   

n.小心，照料，忧虑；v.关心，照顾，喜爱，介意

参考例句：

• I really care about the students in my class.我的确喜欢这个班上的学生。
• Her work is to take care of the children.她的工作是照料好孩子。

11 simply   

ad.仅仅,只是；简单地；朴素地；完全，简直

参考例句：

• The cake is made quite simply.这蛋糕做起来很简单。
• The teacher explained the text simply.老师简单地解释了一下课文。

12 problem   

n.问题；难题

参考例句：

• The problem is ongoing.这个问题尚未解决。
• This problem is too hard for me to solve.这个问题太难，我解决不了。