跟艾米莉一起学口语 第424期:我出生在阿根廷

 Originally,I'm from Argentina=I was born in Argentina

我出生在阿根廷。

originally
本来；起初
The school was originally very small.
这所学校原本很小。
The conference was originally planned to open in March.
会议原计划于三月份举行。

A:Hi,I don't think we've met.My name's Tom.
嗨，我想我们以前没有见过面，我叫汤姆。
B:Hi,Tom.Nice to meet you.My name's Jenny.
嗨，汤姆。很高兴见到你。我叫詹妮。
A:Nice to meet you,Jenny.So,where are you from?
很高兴见到你，詹妮。你从哪里来呢？
B:Well,originally I'm from Argentina,but we moved to the United States when I was about five years old.My parents now lived in Chile.How about you,Tom?
我在阿根廷出生。不过我五岁的时候，我们搬到了美国。我父母现在住在智利，你呢，汤姆？
A:I was born in Fresno,California,and we lived there until I was seven.Then we moved all over the place.
我出生在加利福尼亚州的弗雷斯诺。在我七岁之前我们一直生活在那儿。之后我们一家人在很多地方都居住过。
B:Where are some of the places you've lived?
你都在哪些地方生活过？
A:Mostly,we were overseas.We spent a total of ten years in South Korea and Germany.We were transferred¹ back to the States three years ago.
我们大部分时间都在海外。我们在韩国和德国住了十年。我们在三年前回到了美国。
B:It sounds like you've had an interesting life.
好像你的生活很有意思啊。

1 transferred   

转移，迁移( transfer的过去式和过去分词 )； 转让； 转移（感情）； 改变

参考例句：

• The remaining twenty patients were transferred to another hospital. 其余的二十名病人被转送到另一家医院去了。
• The farm has been transferred from father to son for generations. 这农场由父亲传给儿子，已传了好几代。