跟艾米莉一起学口语 第427期:你不是我喜欢的类型

 You are not my type.
=You are not my cup of tea.

cup of tea
喜好，专长
It's not my cup of tea,but I'll try it.
这不是我的强项，但是我会尝试。
My boyfriend¹ likes football,but it's not my cup of tea.
我男友喜欢足球，但是我不喜欢。
You are a nice guy,but you are really not my type.
你人很好，但是真的不是我喜欢的类型。

A:Diana,would you like to go to the cinema with me tonight?Harry² Potter is on the view.
戴安娜，今天晚上你愿意和我一起去看电影吗？《哈利波特》正在上映。
B:Jack,I'd like to go with you.But I am feeling tired these days.
杰克，我想跟你去，不过这些天我觉得很累。
A:The cinema is not far away from your home.It's a five-minutes walk.
电影院离你们家不远。走路只需要五分钟就到了。
B:Thanks for inviting³ me.But I have got some work to finish.
你能邀请我我很感谢。不过我还有工作要做。
A:Today is Friday.You should relax.
今天是星期五。你应该休息一下。
B:But...how about next weekend?I really feel tired.
可是...下周末怎么样？我真的觉得很累。
A:Next weekend?I've bought the ticket for tonight!
下周末？可是我买了今天的票了。
B:Jack,listen,you are not my type.
杰克。听着。我不喜欢你这种类型的男孩。

1 boyfriend   

n.男朋友

参考例句：

• The girl was so angry that she hung up on her boyfriend.那姑娘一气之下挂断了男朋友的电话。
• My boyfriend gathered some beautiful flowers for me. 我的男朋友为我采来一些美丽的花。

2 harry   

vt.掠夺，蹂躏，使苦恼

参考例句：

• Today,people feel more hurried and harried.今天，人们感到更加忙碌和苦恼。
• Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。

3 inviting   

adj.诱人的，引人注目的

参考例句：

• An inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。
• The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人，使人感到亲切温馨。