跟艾米莉一起学口语 第514期:发音讲解:take over

 A: Can you take over for me here? I have a friend coming to see me.
你可以帮我照顾一下这儿吗？我有几个朋友要来。
B: I’d like to, but I have my hands full. Ask peter, he is not busy.
我很原意帮你，但是我手头的实情太多了。你去问问Peter吧，他不忙。
A: That’s all right. I will ask somebody¹ else. Thanksall the same.
没关系，我去问别人吧。谢谢你。
B: Why not ask Peter?
为什么不问Peter呢？
A: Something bad had² happened between us.
我们之间发生些不愉快的事情。
B: You two had an argument³.
你们发生争论了。
A: Kind of.
可以这么说。


发音讲解
have a /hævə/
but I /bʌdaɪ/
between us /bɪˈtwi:nəz/
kind of /kaɪndəv/

对话解析
kind of 有一点；有几分
I feel kind of embarrassed but I'd really like to meet you.
我觉得有点儿不好意思，但是我真的想认识你。

take over 接管；接受
Have a rest,I'll take over.
你歇会儿，我来接替你。
Peter was⁴ sent to the hospital,I had to take over his work.
彼得生病住院了，我得来接替他的工作。


all the same 仍然
He's a bit⁵ naughty,but I like him all the same.
他有点儿顽皮，但是我还是喜欢他。


have an argument
争论；争吵
Whenever⁶ they have an argument,Mary has the worst⁷ of it.
每次他们争吵，玛丽总是惨败。
We had an argument with the waiter about the bill⁸.
我们和服务员就账单有了争吵。

1 somebody   

n.重要人物；pron.某人，有人

参考例句：

• Somebody is using the computer.有人在用电脑。
• He seems to be somebody.他似乎是个重要人物。

2 had   

vbl.have的过去式和过去分词；conj.有

参考例句：

• I just had a good idea!我有个好主意！
• The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。

3 argument   

n.辩论，争论，论据，理由

参考例句：

• Whatever your argument,I shall hold to my decision.不论你如何争辩，我将坚持我的决定。
• When the argument started I wanted to dive in.争论开始时，我也想加入。

4 was   

v.(is,am的过去式)是，在

参考例句：

• He said he was right.他说他是正确的。
• He was cold and hungry.他又冷又饿。

5 bit   

n.一点儿，少量；钻头；马嚼子；辅币，位，比特(二进位制信息单位)；v.控制

参考例句：

• I'm just going out for a bit.我正打算出去一会儿。
• When did you change the bit?什么时候换的钻头？

6 whenever   

adv.无论何时；conj.每当，无论何时，随时

参考例句：

• I'll go there whenever I have time.我多会儿有空就去。
• Whenever we meet him we speak to him.每次我们见到他，我们都和他讲话。

7 worst   

adj.（bad的最高级）最坏的，最恶劣的，最不利的；n.最坏，最坏的时候；adv.最坏，最糟

参考例句：

• She is the worst singer I know.她是我所知道的最糟糕的歌手。
• The storm is at its worst.正是暴风雨最猛烈的时候。

8 bill   

(Bill)比尔(男名)；n.帐单，钞票，票据，清单；议案，法案；广告；鸟嘴，喙；vt.开帐单，用海报宣传，把...列成表

参考例句：

• Bill is both a good swimmer and a good cook.比尔不仅是个游泳好手，而且是个烹调能手。
• It will save trouble if you pay the bill now.如果你现在付账就没事了。