-
(单词翻译:双击或拖选)
6Woe to you who are complacent1 in Zion, and to you who feel secure on Mount Samaria, you notable men of the foremost nation, to whom the people of Israel come!
2Go to Calneh and look at it; go from there to great Hamath, and then go down to Gath in Philistia. Are they better off than your two kingdoms? Is their land larger than yours?
3You put off the evil day and bring near a reign2 of terror.
4You lie on beds inlaid with ivory and lounge on your couches. You dine on choice lambs and fattened3 calves4.
5You strum away on your harps5 like David and improvise6 on musical instruments.
6You drink wine by the bowlful and use the finest lotions7, but you do not grieve over the ruin of Joseph.
7Therefore you will be among the first to go into exile; your feasting and lounging will end.
8The Sovereign Lord has sworn by himself-the Lord God Almighty8 declares: "I abhor9 the pride of Jacob and detest10 his fortresses11; I will deliver up the city and everything in it."
9If ten men are left in one house, they too will die.
10And if a relative who is to burn the bodies comes to carry them out of the house and asks anyone still hiding there, "Is anyone with you?" and he says, "No," then he will say, "Hush12! We must not mention the name of the Lord ."
11For the Lord has given the command, and he will smash the great house into pieces and the small house into bits.
12Do horses run on the rocky crags? Does one plow13 there with oxen? But you have turned justice into poison and the fruit of righteousness into bitterness-
13you who rejoice in the conquest of Lo Debar and say, "Did we not take Karnaim by our own strength?"
14For the Lord God Almighty declares, "I will stir up a nation against you, O house of Israel, that will oppress you all the way from Lebo Hamath to the valley of the Arabah."
2Go to Calneh and look at it; go from there to great Hamath, and then go down to Gath in Philistia. Are they better off than your two kingdoms? Is their land larger than yours?
3You put off the evil day and bring near a reign2 of terror.
4You lie on beds inlaid with ivory and lounge on your couches. You dine on choice lambs and fattened3 calves4.
5You strum away on your harps5 like David and improvise6 on musical instruments.
6You drink wine by the bowlful and use the finest lotions7, but you do not grieve over the ruin of Joseph.
7Therefore you will be among the first to go into exile; your feasting and lounging will end.
8The Sovereign Lord has sworn by himself-the Lord God Almighty8 declares: "I abhor9 the pride of Jacob and detest10 his fortresses11; I will deliver up the city and everything in it."
9If ten men are left in one house, they too will die.
10And if a relative who is to burn the bodies comes to carry them out of the house and asks anyone still hiding there, "Is anyone with you?" and he says, "No," then he will say, "Hush12! We must not mention the name of the Lord ."
11For the Lord has given the command, and he will smash the great house into pieces and the small house into bits.
12Do horses run on the rocky crags? Does one plow13 there with oxen? But you have turned justice into poison and the fruit of righteousness into bitterness-
13you who rejoice in the conquest of Lo Debar and say, "Did we not take Karnaim by our own strength?"
14For the Lord God Almighty declares, "I will stir up a nation against you, O house of Israel, that will oppress you all the way from Lebo Hamath to the valley of the Arabah."
点击收听单词发音
1 complacent | |
adj.自满的;自鸣得意的 | |
参考例句: |
|
|
2 reign | |
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势 | |
参考例句: |
|
|
3 fattened | |
v.喂肥( fatten的过去式和过去分词 );养肥(牲畜);使(钱)增多;使(公司)升值 | |
参考例句: |
|
|
4 calves | |
n.(calf的复数)笨拙的男子,腓;腿肚子( calf的名词复数 );牛犊;腓;小腿肚v.生小牛( calve的第三人称单数 );(冰川)崩解;生(小牛等),产(犊);使(冰川)崩解 | |
参考例句: |
|
|
5 harps | |
abbr.harpsichord 拨弦古钢琴n.竖琴( harp的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
6 improvise | |
v.即兴创作;临时准备,临时凑成 | |
参考例句: |
|
|
7 lotions | |
n.洗液,洗剂,护肤液( lotion的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
8 almighty | |
adj.全能的,万能的;很大的,很强的 | |
参考例句: |
|
|
9 abhor | |
v.憎恶;痛恨 | |
参考例句: |
|
|
10 detest | |
vt.痛恨,憎恶 | |
参考例句: |
|
|
11 fortresses | |
堡垒,要塞( fortress的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
12 hush | |
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静 | |
参考例句: |
|
|
13 plow | |
n.犁,耕地,犁过的地;v.犁,费力地前进[英]plough | |
参考例句: |
|
|