奥运英语32

Waitress: Can I help you Madam?

Waitress: 女士，需要帮忙吗？

Jessica: Could you tell me what Ants on the Tree is please?

Jessica: 您能告我蚂蚁上树是什么菜吗?

Waitress: Certainly Madam. It's a stir fried dish of minced¹ pork with glass noodles.

Waitress: 当然可以。就是猪肉末炒粉丝。

Jessica: Sounds nice. I'll have that please.

Jessica: 听上去不错，请来一份吧。

Key Phrases 关键词语

Can you tell me?你能不能告诉我?

Can you help me?您能不能帮我一下?

Can you tell me the time?您能不能告我现在几点了？

Could you help me?（更客气地说）您能不能帮我一下?

Could you tell me when the train departs?（更客气地说）您能不能告我火车几点离开?

Do you know when the train arrives?你知不知道火车几点到达？

1 minced   

v.切碎( mince的过去式和过去分词 )；剁碎；绞碎；用绞肉机绞（食物，尤指肉）

参考例句：

• He minced over to serve us. 他迈着碎步过来招待我们。
• A young fop minced up to George and introduced himself. 一个花花公子扭扭捏捏地走到乔治面前并作了自我介绍。 来自《简明英汉词典》