背诵为王 第 一 册 第 25 课

25 The Hare¹ and the Tortoise²
One day a hare was telling the other animals how fast he could run. "I canbeat anyone!"cried he. "Will one of you try a race with me?""I will,?said the tortoise.
"You!?laughed the hare. "Oh, oh, how funny!?
"Save your laughing for the end of the race,?said the tortoise.
So a starting line was made, and away they went. The hare ran fast and wassoon far ahead³, so he sat down to rest. By the time the tortoise came up, thehare was sleeping.
On and on went the tortoise, and when the hare looked up at last, it was toolate.
There sat the tortoise by the sign that said: The End.
 

 

hare 野兔
tortoise 龟，乌龟
beat 打败
race 比赛

兔子和乌龟
一天，兔子正在向其他动物炫耀他能跑得很快。“我能跑过任何人。”他喊道。
“你们有谁想和我比一比吗？” “我。”乌龟说。 “你！”兔子笑道，“哦，哦，太滑稽了！” “留着到比赛结束后笑吧。”乌龟说。
他们划了条起跑线，出发了。兔子跑得飞快，很快就跑到了前面，所以他坐下来休息。等到乌龟赶上来时，他睡着了。
乌龟一直往前走，当兔子最后醒来时，已经太晚了。 乌龟坐在一块牌子旁，上面写着： 终点

1 hare   

n.野兔

参考例句：

• The tortoise wins the race while the hare is sleeping.兔子正睡觉时，乌龟赢得了比赛。
• I saw a hare in my backyard this morning.今天早晨我看见后院有一只野兔。

2 tortoise   

n.龟，乌龟

参考例句：

• The tortoise wins the race while the hare is sleeping.兔子正睡觉时，乌龟赢得了比赛。
• A tortoise has a shell on his back.乌龟背上有硬壳。

3 ahead   

adv.在前，向前，提前，在前面

参考例句：

• We have to go ahead to find a garage.我们得到前边找个修车厂。
• Youth looks ahead and age backward.青年人向前看，老年人向后看。