英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

儿童英语读物 The Mystery of the Midnight Dog CHAPTER 2 The Ghost Dog of Elbow Bend

时间:2017-10-10 05:11来源:互联网 提供网友:qing   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

“Ghost finder?” Violet’s voice squeaked1 in spite of herself.

“You catch real live ghosts?” Benny asked excitedly.

“But there’s no such thing as a ghost. Is there, Grandfather?” Jessie demanded.

“No. Of course not,” Grandfather answered.

“I’m not a ghost catcher or a ghost finder,” Kate Frances said. “I’m a ghost story finder.”

Henry looked puzzled. “I don’t understand,” he said.

Kate Frances made a face at her grandmother. Mrs. Wade2’s eyes crinkled with amusement. “What my grandmother means is that I’m doing research for a special school project on ghost stories. Local ghost stories, to be exact. So I’ve been interviewing people around Elbow Bend about the ghost stories and tales they grew up hearing.”

Lainey said, “After all, just because there is no such thing as a ghost doesn’t stop some people from believing the stories, or even thinking they’ve seen a ghost.”

“Are there lots of ghosts in Elbow Bend?” asked Violet, looking around a little nervously3.

“They’re everywhere,” Kate Frances said cheerfully. “It seems like everyone has a story to tell. There’s even a famous writer who lives near here who says she has a ghost named Jeffrey living in her house.”

“Uh-oh,” said Benny.

“But you don’t believe in ghosts because there’s no such thing as one, remember, Benny?” Jessie reminded her younger brother.

“Oh, right,” said Benny.

“I have an idea,” Lainey said. “Now that it’s cooling off a little bit, why don’t we take a walk?”

The words “take a walk” made Watch raise his head and wag his tail hard.

Lainey went on, “And you can give everyone the ghost-house tour that you gave me when I got here, Kate Frances.”

“What a good idea,” said Jessie immediately.

Grandfather Alden and Mrs. Wade exchanged glances. “It’s still a little hot for me,” Grandfather Alden said. “I think I’ll stay on the porch a little while longer, and then I’ll help Sally start cooking dinner.”

“Help is welcome,” Mrs. Wade said.

“Okay, then,” Henry said. “Let’s go!”

Soon the Aldens were walking down the shady streets of the small town. Benny held on to Watch’s leash4.

Sometimes they would pause and Kate Frances would tell them stories about the town’s houses—and ghosts.

“For example,” Kate Frances said, “that house—that’s the Pink House.” She pointed5 to a big old house set far back from the sidewalk.

“Is it haunted?” Benny asked.

“Only by the color pink,” Lainey told him.

“It’s not pink,” Jessie objected. “It’s just white. With green shutters6.”

“Ah, but once upon a time, it was pink,” said Kate Frances, “inside and out. Pink was the owner’s favorite color. All the flowers that come up around the house are still pink.”

Lainey said, “And they kept one room all pink, too. In honor of the original owner.”

Violet rather liked the idea of a house in shades of pink. But since purple was her favorite color, she decided7 she would prefer a purple house. “Maybe one day I’ll live in a purple house,” she said aloud.

“With violets all around it,” Jessie said.

Violet smiled at the thought.

“Now, there’s a house some do think is haunted,” Kate Frances said as they walked on. This house was smaller, but still big enough to have a wide front porch filled with rocking chairs.

“Is it a good ghost or a bad ghost?” Benny asked.

“A good ghost, I guess,” Kate Frances said. “It likes to sit in the rocking chairs on the front porch. People say you can go by on a perfectly8 still afternoon and one chair will be rocking. Just one.”

The Aldens looked at the row of rocking chairs on the front porch. But not one of them moved.

“I guess the ghost isn’t out today,” Lainey said.

They walked on, up one street and down another. People said hello as they passed and many people knew Kate Frances by name.

“Do you know everybody in Elbow Bend?” Henry asked Kate Frances.

She shook her head. “Not everybody,” she said. “But people say hello to everyone here. They’re just friendly, I guess.”

She smiled and nodded at a woman who was walking by, frowning as she stared at the houses. The woman wore dark glasses, red lipstick9, and a big straw hat to protect her from the sun.

“Hello,” Kate Frances said.

The woman’s dark glasses turned toward Kate Frances. She frowned harder. “Do I know you?” the woman asked.

“No. I was just saying hi,” said Kate Frances.

“Oh,” said the woman. She turned away and kept walking.

“I guess not everybody’s friendly,” Henry teased.

Kate Frances laughed. “I guess not,” she said.

They paused at a corner while a bus rolled by. People were leaning out the windows of the bus, taking photographs, while a man’s voice droned through a loudspeaker inside. Kate Frances nodded toward the bus and added with a mischievous10 smile, “I don’t know all the tourists who come through town.”

“How do you know so many people?” asked Jessie.

“I’ve been coming to Elbow Bend every summer since I was a little girl to visit my grandmother, Jessie. That’s how I first got interested in ghost stories and folktales, I think. I just loved listening to the grown-ups swap11 tall tales,” Kate Frances said.

“Tall tales?” asked Violet.

“Stories that are just so outrageous12 they can’t be true,” said Kate Frances. She stopped. “Now, there’s a house with a good tall tale about it.”

“Tell it,” begged Benny.

“Well, during the full moon in the summer, some say, you can hear the sound of a garden party, right over there behind that wall all covered with jasmine. But if you push open the gate and go inside, the sound stops and nothing is there. Close the gate and come back outside and listen ... and in a few minutes you’ll hear soft laughter and the clinking of glasses.”

“Ohhhh,” Violet breathed.

“Why? Are they ghosts? Where do they come from?” asked Henry.

“Some people say it’s an engagement party for the oldest daughter of the family that lived there long ago. Her fiancé went to war after that and never came back and she died of a broken heart, saying that party was the last happy day she ever had,” Kate Frances said, folding her hands over her heart dramatically.

“How sad,” said softhearted Violet.

Watch gave a sharp bark.

Lainey looked down and then over at Kate Frances. “Watch says don’t forget the ghost dog story.”

“Ghost dog? Where does the ghost dog live?” asked Benny.

“Oh, the ghost dog doesn’t live anywhere. That’s a common ghost story out in the country—here, and in other parts of the world,” said Kate Frances. “Sometimes it appears trotting13 alongside your carriage ... or these days your car or your bike ... to warn you of danger.

“The story goes,” Kate Frances continued, “that once upon a time, a little dog just showed up in town and made himself at home in the shade of the bench next to the courthouse door. No one knew where he came from or whom he belonged to. He was friendly and several people tried to adopt him, but he wasn’t interested. So they fed him and petted him and took care of him as much as he would let them.

“Anyway, he watched the people come and go as if he were waiting for someone, but no one knew who or why. They did know that every once in a while the little dog would stand up and bark—just one sharp bark—at someone who was going into a trial. And when he did, that person was always found guilty. People started calling the little dog ‘Judge’ and the name stuck.

“Then one day Judge jumped up and started barking like crazy, running around the courthouse and jumping up at the windows. People came running out to see what was wrong, and just about then, the whole building collapsed14.

“Well, Judge had saved everyone’s life. Somehow, he’d known that building would fall. But when everyone remembered what he’d done and tried to find him to reward him, he was gone. He’d just disappeared. No one ever saw him again. ...

“Except ...”

Violet pressed her hands to her cheeks. “Except when?” she breathed.

“Except when something terrible is going to happen. Then Judge comes back, waiting and watching and barking and howling to try to warn people. And woe15 to anyone who doesn’t listen to the Ghost Dog of Elbow Bend.”


点击收听单词发音收听单词发音  

1 squeaked edcf2299d227f1137981c7570482c7f7     
v.短促地尖叫( squeak的过去式和过去分词 );吱吱叫;告密;充当告密者
参考例句:
  • The radio squeaked five. 收音机里嘟嘟地发出五点钟报时讯号。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Amy's shoes squeaked on the tiles as she walked down the corridor. 埃米走过走廊时,鞋子踩在地砖上嘎吱作响。 来自辞典例句
2 wade nMgzu     
v.跋涉,涉水;n.跋涉
参考例句:
  • We had to wade through the river to the opposite bank.我们只好涉水过河到对岸。
  • We cannot but wade across the river.我们只好趟水过去。
3 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
4 leash M9rz1     
n.牵狗的皮带,束缚;v.用皮带系住
参考例句:
  • I reached for the leash,but the dog got in between.我伸手去拿系狗绳,但被狗挡住了路。
  • The dog strains at the leash,eager to be off.狗拼命地扯拉皮带,想挣脱开去。
5 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
6 shutters 74d48a88b636ca064333022eb3458e1f     
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
参考例句:
  • The shop-front is fitted with rolling shutters. 那商店的店门装有卷门。
  • The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
7 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
8 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
9 lipstick o0zxg     
n.口红,唇膏
参考例句:
  • Taking out her lipstick,she began to paint her lips.她拿出口红,开始往嘴唇上抹。
  • Lipstick and hair conditioner are cosmetics.口红和护发素都是化妆品。
10 mischievous mischievous     
adj.调皮的,恶作剧的,有害的,伤人的
参考例句:
  • He is a mischievous but lovable boy.他是一个淘气但可爱的小孩。
  • A mischievous cur must be tied short.恶狗必须拴得短。
11 swap crnwE     
n.交换;vt.交换,用...作交易
参考例句:
  • I will swap you my bicycle for your radio.我想拿我的自行车换你的收音机。
  • This comic was a swap that I got from Nick.这本漫画书是我从尼克那里换来的。
12 outrageous MvFyH     
adj.无理的,令人不能容忍的
参考例句:
  • Her outrageous behaviour at the party offended everyone.她在聚会上的无礼行为触怒了每一个人。
  • Charges for local telephone calls are particularly outrageous.本地电话资费贵得出奇。
13 trotting cbfe4f2086fbf0d567ffdf135320f26a     
小跑,急走( trot的现在分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • The riders came trotting down the lane. 这骑手骑着马在小路上慢跑。
  • Alan took the reins and the small horse started trotting. 艾伦抓住缰绳,小马开始慢跑起来。
14 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
15 woe OfGyu     
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌
参考例句:
  • Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。
  • A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸,自认福是福。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴