A Whole New World

 

 

A whole new world

(Don’t you dare close your eyes)

A hundred thousand things to see

(¹⁾Hold your breath - it gets better)

I’m like a ²⁾shooting star

I’ve come so far

I can’t go back to where I used to be

 

A whole new world

(Every turn a surprise)

With new ³⁾horizons to pursue

(Every moment, red-letter)

 

I’ll chase them anywhere

There’s time to spare

Let me share this whole new world with you

 

A whole new world

That’s where we’ll be

 

A thrilling chase

A wonderful place for you and me CE

 

03、全新的世界

 

一个全新的世界

（你敢不敢闭上双眼）

无数新鲜事物可看

（屏住呼吸——现在更好）

我就像那流星

飞得那么远

再回不到原处

 

一个全新的世界

（处处有惊喜）

捕捉新的视野

（每刻均难忘）

 

我要四处追寻它们

任时光飞逝

让我与你分享这个全新的世界

 

一个全新的世界

我们将到那里

 

令人激动的探索

这个你我的精彩世界 CE

 

1) hold one’s breath 屏息

2) shooting star 流星

3) horizon [hE5raizEn] n. 眼界，地平线