英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

2016年CRI Monkey Year Brings Business Opportunity

时间:2017-09-21 06:30来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

 

According to traditional belief, each year is characterized by one of 12 animals in the Chinese zodiac.

This Lunar New Year, which starts on February 8, has been bringing him more business than usual as it will be the Year of the Monkey.

Beijing craftsman1 Zhao Yongqi specializes in making Peking Opera monkey masks.

He says the Year of Monkey is unique.

"In the animal kingdom, the monkey is a very mischievous2 creature, so every Year of the Monkey is quite chaotic3, restless, just like the monkey's personality, quite restless."

Originally from a poor mountain village in nearby Hebei province, Zhao migrated to Beijing for work in the 1980s where he began training under an uncle who specialized4 in Peking Opera makeup5. And later, he discovered his passion for painting monkey masks.

The artform can be traced back to 12th century in, the Song Dynasty, but it was hit by the Cultural Revolution, and when Zhao Yongqi was starting to learn the makeup skill, few artists remained.

Zhao said he didn't think he would be able to make a business out of it at first.

But before long, he had changed his mind.

"We Chinese have a saying, that good business is no match for artistic6 skills. If you can learn an artistic skill then you can support a family, a big family. That's why I learned this skill. Gradually I started learning, little by little. From the beginning I studied a bit and then gradually perfected my skills, then developed my business."

It's widely believed among the Chinese that buying objects in the form of the zodiac animal will bring luck.

Zhao's monkey masks, depending on the design, sell from 60 yuan to several hundred.

Wu Changzhen, a gift shop owner who has bought several monkey masks from Zhao, said they are in high demand.

"As it's about to be the Year of the Monkey, a lot of monkey art is already selling well, and selling out. The supply is not meeting demand. Because for China, the monkey is a symbol of real intelligence, people really like it."

Wang Zhubing, a local art collector, said Zhao is a rare artist.

"It's very rare that people will devote all of their attention to develop this art and let it shine. I think it's because he has this spirit to really show off this traditional Chinese art and he works very hard to achieve this. He belongs to a minority of people."

For the upcoming Year of the Monkey, Zhao said he's also opening up a gallery later this month in Tianjin municipality to commemorate8 the primate9.

For CRI, this is Luo Bin7.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 craftsman ozyxB     
n.技工,精于一门工艺的匠人
参考例句:
  • A cabinet maker must be a master craftsman.家具木工必须是技艺高超的手艺人。
  • The craftsman is working up the mass of clay into a toy figure.艺人把一团泥捏成玩具形状。
2 mischievous mischievous     
adj.调皮的,恶作剧的,有害的,伤人的
参考例句:
  • He is a mischievous but lovable boy.他是一个淘气但可爱的小孩。
  • A mischievous cur must be tied short.恶狗必须拴得短。
3 chaotic rUTyD     
adj.混沌的,一片混乱的,一团糟的
参考例句:
  • Things have been getting chaotic in the office recently.最近办公室的情况越来越乱了。
  • The traffic in the city was chaotic.这城市的交通糟透了。
4 specialized Chuzwe     
adj.专门的,专业化的
参考例句:
  • There are many specialized agencies in the United Nations.联合国有许多专门机构。
  • These tools are very specialized.这些是专用工具。
5 makeup 4AXxO     
n.组织;性格;化装品
参考例句:
  • Those who failed the exam take a makeup exam.这次考试不及格的人必须参加补考。
  • Do you think her beauty could makeup for her stupidity?你认为她的美丽能弥补她的愚蠢吗?
6 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
7 bin yR2yz     
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件
参考例句:
  • He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
  • He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。
8 commemorate xbEyN     
vt.纪念,庆祝
参考例句:
  • This building was built to commemorate the Fire of London.这栋大楼是为纪念“伦敦大火”而兴建的。
  • We commemorate the founding of our nation with a public holiday.我们放假一日以庆祝国庆。
9 primate A1YzI     
n.灵长类(目)动物,首席主教;adj.首要的
参考例句:
  • 14 percent of primate species are highly endangered.14%的灵长类物种处于高度濒危状态。
  • The woolly spider monkey is the largest primate in the Americas.绒毛蛛猴是美洲最大的灵长类动物。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   cri  中国电台
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴