-
(单词翻译:双击或拖选)
The 2018 Forum1 on China-Africa Cooperation (FOCAC) is set to get underway on September 3rd in Beijing, marking its 18th anniversary.
The event in Beijing represents - among other things - the 3-year anniversary of Chinese President Xi Jinping proposing the "10 major China-Africa cooperation plans."
Addressing the FOCAC session in Johannesburg, South Africa in 2015, Chinese President Xi Jinping put forward his "10 major plans" proposal, suggesting China and Africa should be combining their strengths through mutual2 development.
Director of the Angola-China Chamber3 of Commerce, Arnaldo Calado, says the "ten major plans" initiative is helping4 countries like Angola take their next step forward in development.
"It's always important to grow all together, get up all. If one country up one country down, it's not good. This is the vision from China. China's help to Africa is to help all," says Calado.
Chinese vice-Commerce Minister Qian Keming says in the 3-years since Xi Jinping put forward the proposal, "10 major plans" has created a new avenue for Chinese firms into Africa, which are - in turn - creating new opportunities for people across the continent.
"Chinese products, technology, services and standards are arriving in Africa at a faster pace. Chinese companies' operational excellence5 has been improving and the Chinese yuan has sped up its internationalization process, creating a steady underpinning6 in the development of China. But it also means that both China and Africa are benefitting from this," says Qian.
Beyond corporate7 investments, the Chinese government is also putting an emphasis on social development in Africa.
Liberian deputy-Minister of Economic Management, Augustus Flomo, says he expects this will be one of the highlights of this year's FOCAC sessions in Beijing.
"I'm glad I saw from my own eyes China is engaging and working to reduce poverty and increase development. The Chinese government has carried out constructions of hospitals and others in Liberia to remove poverty. The relationship with China is more meaningful than before for Liberia," says Flomo.
Zimbabwe's ambassador to China, Paul Chikawa, says the "10 major China-Africa cooperation plan" also represents opportunities for other countries looking to invest in Africa.
"China Africa plans and projects are for the mutual benefits of the two sides and beyond. I say beyond is because when you look for instance the infrastructure8 development, Projects implemented9 in Africa will not necessarily only open be used in terms of China and Africa cooperation but will be used by anyone from anywhere who desire to do business with Africa. I am talking about roads, rail, airports, ports, bridges and so on and so forth," says Chikawa.
Chinese President Xi Jinping is expected to touch on many of these issues as part of his speech to open this year's Forum on China-Africa Cooperation in Beijing later on September 3rd.
1 forum | |
n.论坛,讨论会 | |
参考例句: |
|
|
2 mutual | |
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的 | |
参考例句: |
|
|
3 chamber | |
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所 | |
参考例句: |
|
|
4 helping | |
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的 | |
参考例句: |
|
|
5 excellence | |
n.优秀,杰出,(pl.)优点,美德 | |
参考例句: |
|
|
6 underpinning | |
n.基础材料;基础结构;(学说、理论等的)基础;(人的)腿v.用砖石结构等从下面支撑(墙等)( underpin的现在分词 );加固(墙等)的基础;为(论据、主张等)打下基础;加强 | |
参考例句: |
|
|
7 corporate | |
adj.共同的,全体的;公司的,企业的 | |
参考例句: |
|
|
8 infrastructure | |
n.下部构造,下部组织,基础结构,基础设施 | |
参考例句: |
|
|
9 implemented | |
v.实现( implement的过去式和过去分词 );执行;贯彻;使生效 | |
参考例句: |
|
|