-
(单词翻译:双击或拖选)
Flora1: What happened to my car?!
Saul: I saw it happen. A car came around the corner and hit the back of your car.
Flora: Didn’t the driver stop?
Saul: No, it was hit-and-run. The driver just took off. He was driving like a bat out of hell. It looks like he caused some damage.
Flora: Some damage?! My car is totaled. I hope whoever it was gets his license2 revoked3. Better yet, I hope the judge throws the book at him and he does jail time. But how are the police going to catch someone who leaves the scene of the crime like this? That guy must be a real jerk!
Saul: Take it easy. Maybe he just panicked. It’s probably his first offense4. Maybe he’s young and just learning how to drive.
Flora: Maybe...Hey, why are you defending the driver?
Saul: Well...
Flora: You know the person driving the car, don’t you? You’re not an innocent bystander. You’re trying to talk me out of calling the police!
Saul: Well, I have this nephew who sometimes borrows my car, and he drives too fast. He did hit your car, but it’s a simple fender bender.
Flora: Fender bender?! My car is totaled.
Saul: I’m sure it’s not as bad as it looks. If you don’t call the police, I’ll make sure it’s repaired. It’ll be as good as new.
Flora: Are you trying to pull a fast one on me?
Saul: No, not at all. I’ll get your car fixed5, right after I wring6 my nephew’s neck!
Script by Dr. Lucy Tse
1 flora | |
n.(某一地区的)植物群 | |
参考例句: |
|
|
2 license | |
n.执照,许可证,特许;v.许可,特许 | |
参考例句: |
|
|
3 revoked | |
adj.[法]取消的v.撤销,取消,废除( revoke的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
4 offense | |
n.犯规,违法行为;冒犯,得罪 | |
参考例句: |
|
|
5 fixed | |
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
6 wring | |
n.扭绞;v.拧,绞出,扭 | |
参考例句: |
|
|