【大家说英语】 第408期:学校开学了!(1)

 　　Hi, Tracy Teacher! Welcome to the program¹! 嗨，特蕾西老师！欢迎来到我们的节目！

　　Thank you, Rob²! 谢谢，罗布！

　　School starts this week. 这周就要开学了。

　　Yes, it does. Elementary³ schools, junior⁴ high schools and high schools all start this week. 是的。小学，初中，高中都是这周开学。

　　Are the students excited⁵? 学生们都很兴奋吗？

　　Yes, they are. My students really like school. 是的。我的学生真的喜欢上学。

　　But sometimes students don't like school at all. 但是有时候学生们根本不喜欢上学。

　　And that's too bad. 那就太糟糕了。

　　Where do you teach, Tracy? 你在哪里教学，特蕾西？

　　I teach at Lincoln Junior High School. 我在林肯初中教学。

　　Which grade do you teach? 你教你几年级呢？

　　I teach 7th grade. I teach earth⁶ science. 我教7年级。我教授的科目是地球科学。

　　What is that? 那是个什么课程？

　　I teach about the earth and things on it. My students study the land⁷ and the oceans⁸. 我会教授有关地球和地球上的事物的知识。我的学生学习陆地和海洋。

　　Do students like your class? 学生们喜欢你的课程吗？

　　Many do. And they ask good questions. 许多学生都喜欢。他们会问一些很棒的问题。

　　What time does school start? 学校什么时候开始上课呢？

　　Different schools start at different times. The elementary schools start at 8:15 a.m. 不同的学校开始上课的时间不一样。小学是早上8点15分。

　　What time do the junior high and high school start? 初中和高中开始上课的时间呢？

　　They start at 8:30 a.m. But students can take early classes. 早上八点半开始上课。但是一些学生会上早课。

　　What time do early classes start? 早课是几点开始呢？

　　Well, our school band⁹ meets at 7:30 a.m. 恩，我们学校的乐队是在早上7点半集合。

　　That's too early for me. 对我来说这太早了。

1 program   

n.节目，程序，计划；v.规划，拟...计划，制作节目

参考例句：

• He ran a program on a computer.他用电脑执行一个程序。
• I have a full program for my visit to London.我访问伦敦的日程安排得满满的。

2 rob   

v.抢劫；vi.抢劫，盗窃；vt.非法剥夺，使丧失，抢劫

参考例句：

• Two men formed a plot to rob the bank.两人制定了抢劫那家银行的秘密计划。
• They were scheming to rob the bank.他们在密谋抢劫银行。

3 elementary   

adj.初等的；初级的；初步的

参考例句：

• What were you like in elementary school? 你在小学是什么样的？
• This is an elementary question.这是一个基本的问题。

4 junior   

adj.年少的，较年幼的；资历较浅的；三年级的；n.年少者；等级较低者；三年级学生

参考例句：

• Mary,a junior,will graduate next year.玛丽，一名三年级的中学生，明年将毕业。
• We could give the job to somebody junior.我们可以把这份工作交给职位较低的人。

5 excited   

adj.激动的；兴奋的

参考例句：

• He was so excited that he could not speak.他太兴奋，连话都说不出来了。
• The excited children forgot to take the presents to the party.孩子们兴奋得忘了把礼物带到聚会上了。

6 earth   

n.陆地；大地；地球

参考例句：

• The earth moves round the sun.地球绕着太阳转。
• Spring returns to the earth.大地回春。

7 land   

n.陆地，国土，土地；v.登陆，登岸，卸货

参考例句：

• Farmers work on the land.农民在土地上干活。
• How long is it before we land?我们还有多长时间降落？

8 oceans   

n.洋( ocean的名词复数 )；海洋；大海；（地球上划分出的）洋

参考例句：

• In her letter she sent him oceans of love. 她在信中向他吐露无限钟情。 来自《简明英汉词典》
• As we've seen, oceans cover more than 70％ of the earth. 据我们所知，海洋占地球面积的70％以上。 来自《简明英汉词典》

9 band   

n.带子，队，乐队；v.联合，结合

参考例句：

• Jack drums for the school band.杰克为学校乐队打鼓。
• The band is playing.乐队正在演奏。