大家说英语 第635期:简单的解决方法(2)

Conversation A

对话A

Tina: James! You're all wet.

蒂娜：詹姆斯！你全身都湿透了。

James: Hi, Tina. I forgot my umbrella.

詹姆斯：嗨，蒂娜，我忘了带雨伞。

Tina: That's bad.

蒂娜：真糟糕。

James: Now my shoes are all wet. It isn't fun to be out in the rain.

詹姆斯：现在我的鞋子全湿了。在外边淋雨真不好玩儿。

Tina: You can make your shoes waterproof¹. You use candle wax.

蒂娜：你可以把你的鞋子变成防水鞋。用蜡烛的蜡就行了。

James: Really? How?

詹姆斯：真的吗？怎么做？

Tina: Rub a candle all over your shoe. Then use a hair dryer² to melt the wax.

蒂娜：把蜡烛擦抹在整双鞋上。再用吹风机让蜡融化。

James: That's easy. Thanks!

詹姆斯：很简单呢。谢了！

Conversation B

对话B

Susie: What are you doing, Alex?

苏西：阿莱克斯，你在做什么？

Alex: Hi, Susie. I'm watching a movie on my smartphone. But my phone keeps falling over.

阿莱克斯：嗨，苏西。我在手机上看电影。可是我的手机总是倒下去。

Susie: You need a stand.

苏西：你需要一个手机架。

Alex: I know. But I don't have one.

阿莱克斯：我知道。可是我没有啊。

Susie: Use your sunglasses.

苏西：用你的太阳眼镜就好了。

Alex: What do you mean?

阿莱克斯：什么意思？

Susie: Fold your sunglasses on the table. Then put your phone in them, like this.

苏西：把你的太阳眼镜折起来放在桌上。再把手机放在上面，就像这样。

Alex: That's a great idea!

阿莱克斯：真是绝妙的好点子！

1 waterproof   

n.防水材料；adj.防水的；v.使...能防水

参考例句：

• My mother bought me a waterproof watch.我妈妈给我买了一块防水手表。
• All the electronics are housed in a waterproof box.所有电子设备都储放在一个防水盒中。

2 dryer   

n.干衣机，干燥剂

参考例句：

• He bought a dryer yesterday.他昨天买了一台干燥机。
• There is a washer and a dryer in the basement.地下室里有洗衣机和烘干机。