英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

儿童故事集:The Monkey Who Saved The Match

时间:2016-08-25 06:36来源:互联网 提供网友:yajing   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)
Who remembers Theo the Monkey who loved chocolate? It’s been a long while since we have heard from our Crime-Busting Ape, but now he’s BACK!!!
 
Football fans, at last here’s a story for you! This story is set at the local football stadium. We are talking here about the beautiful game which the world plays – not the USA sort of football – sorry Storynory listeners in America, we love you, but we only understand this type of football.
 
Yes, if you enjoy funny action packed and slightly silly stories, you will love this. Our hero, who is unjustly wanted by the police, is once again solving a crime. Could it be that the matches at the local football stadium are fixed1?
 
Story by Bertie.
 
Read by Natasha.
 
Proofread2 by Jana Elizabeth.
 
Bertie says – on the controversial subject of sound effects, I felt we couldn’t have a story about a football match without some crowd sounds. It just seemed like an obvious thing to include. We have done our best to make sure that the FX don’t clash with Natasha’s voice, and they only come in towards the end. We hope you will think we’ve struck the right balance this time.
 
 
The Monkey Who Saved the Match –
 
Hello, This is Natasha, and this is a story about somebody we haven’t heard from for quite a while – Theo the crime-fighting monkey. Deep in the archives of Storynory.com – on the Original Stories Page – you will find some tales about a monkey who stands up for justice. When we left him last, he had escaped from the zoo and the clutches of his arch enemy, Mr Grabber, who is always up to some no good criminal tricks.
 
In the early days after Theo escaped from the zoo, he was spotted3 all over the city. Sometimes a child would point from a push-chair and say:
 
“Look, look Mummy, there’s a monkey swinging on a street light! Look Mummy!”
 
And Mummy would say, “Not now dear, I’m on the phone,” before adding: “Oh my gosh, that monkey looks quite real!”
 
And her friend on the phone would say: “Hey that sounds like the vigilante monkey,” because that was what the papers called Theo.
 
Less often, because it was more dangerous from the point of view of being caught by the police, Theo would get on his motorbike and weave in and out of the traffic. That really would cause a racket. The drivers would hoot4 their horns as they saw him whizz past. Eventually you would hear sirens wailing5 and the police would give chase, but Theo was too quick and too agile6, and knew how to escape through the narrow gaps between the cars.
 
You may recall that Theo had stolen the bike from Mr Grabber, the head zoo keeper, but that was okay, because Mr Gabber was a criminal.
 
Now that Theo was a free monkey, he could do all sorts of things that he had always wanted to do, like going to the play ground and to try out all the swings and climbing frames, or joining in a game of football in the park. Kids were always happy for him to play in goal because he was able to swing, jump and dive for the ball better than anyone they had ever seen.
 
He found that he liked football quite a lot. When there was a big match on at the  stadium, Theo would be sitting up somewhere on the roof of the North Stand, cheering on the city’s home team with cries of:
 
“Oooooo … oooooo …. AAAh… AAAHH.”
 
He became so well known that some of the supporters started to dress up in monkey suits. When he chanted they would join in and bang drums and blow trumpets7. Somebody gave Theo an orange and blue scarf and a woolly hat to match the team’s colours.
 
The season started well for City, and they were in second place in their league, chasing promotion8 up to the top division. But not every game went their way. They lost the quarter final of the Planet TV Knock-Out-Cup on penalties. And in a Derby match against their arch-rivals, the Rovers, their goalie missed a crucial save by a finger tip.
 
“Oooooooh he should have got that one!” howled Theo from up on the roof of the stand. And not one of City’s supporters would have disagreed with their monkey mascot9.
 
At every football match, there is always an army of policemen on the streets outside the stadium to keep order among the crowds. As Theo was a most-wanted ape, after the final whistle went, he used to hang around the stands for a while until the police had gone.
 
He liked jumping over the now empty seats and on this occasion he even hopped10 onto the pitch, and swung from the goal posts.
 
“If only I had been in goal, I bet I could have saved that shot,” he thought. “And then we would have won 2-1 instead of getting a measly draw.”
 
While he was hanging thoughtfully by one arm, an athletic11 young man in a tracksuit came out of the players’ tunnel and started jogging towards him. Theo recognised him as the team captain.
 
“Hey, Mr Monkey, the manager wants to meet you,” called out the captain.
 
Theo wondered if this was a police-setup, but curiosity got the better of his animal brain. When he started to follow, the captain said reassuringly12:
 
“No need to worry. We all love you as our monkey mascot. Nobody here is going to turn you over to the cops.”
 
First they went to meet the players, who all cheered him when he came into the changing room and they crowded round to pat his hairy head. Then Theo and the captain went up to the Manager’s office, which had a big glass window overlooking the pitch.
 
The manager was a heavy-set man with lank13 grey hair, shifty little eyes, and a red jowly face. He did not really look like he belonged to the world of sport at all, but in his youth he had played with distinction on the pitch.
 
“Ah Theodore”, said the manager as the ape came into his office. He was one of the few people who called the fugitive14 monkey by his real name these days.
 
“What’s your poison? Tea, water.. champaign?”
 
Theo pointed15 to the jug16 of water.
 
“You understand English, of course?”
 
Theo nodded. He helped himself to a piece of sugary Turkish Delight from a box on the table, and swivelled to and fro on the chair.
 
The manager waved his hand.
 
“Okay, you can leave us now, Joey.” And the captain went out. Now the Manager and the monkey were alone together.
 
‘Good match, eh? Pity about that last goal.” Theo pulled a pained expression saying: “ooooh–aahhh” as he relived the excruciating moment when the shot that should have been saved slipped past the goal line.
 
“I’ll come straight to the point,” said the Manager, leaning across the table: “Football is a game of 90 minutes and two sides who go out to give their utmost, because that’s what we owe to the fans. At the end of the day, there are only three outcomes, either you win, or you lose or you draw. There’s no secret about winning – you need 11 players out there on the pitch, and to speak frankly17, today there were only 10.”
 
Theo, who was not used to football-manager-speak, found this all hard to follow and he scratched his head.
 
“You don’t get what I’m driving at, do you? – What I’m saying, in plain monkey-talk, is – Robbie our goalie let that last one in on purpose. There’s no other explanation for it.”
 
And Theo suddenly understood exactly what he was talking about. He jumped up and down in his seat and made apish sounds to show that he was in full agreement.
 
“Yeah, glad you’re seeing what I’m seeing,” said the Manager. “Now the papers say you are a crime fighting monkey, a sort of private detective, right? Well I want to hire you and I’ll pay you in bananas or whatever food you want for so long as I’m Manager here. All you’ve got to do is take this video recorder” – he opened up a drawer and pulled out a compact little machine – “and get the evidence. You can do that right?”
 
As sure as nuts are nuts – this was the job for Theo. There was nothing that he wanted more than to prove that the goalie had deliberately18 thrown the match.
 
Theo left right away to start work. There was no time to lose, as the players would soon be leaving. He perched on his motorbike, just outside the car park, and waited for Robbie the goalie in his yellow Porsche. As the slippery fingered sportsman drove out with a roar of his engine and a screech19 of his tyres, Theo released the clutch on his bike. He had to keep some distance behind the Porsche so as not to be seen, but fortunately it was a dark and rainy evening and visibility was poor.
 
The sleek20 yellow car revved21 impatiently at traffic lights and cut arrogantly22 in front of other vehicles, but Theo had no problem keeping up. In fact, they were heading for a part of town that he knew only too well. It was the region north of the park where the zoo was.
 
“Could it really be? Could it really be?” thought Theo.
 
But in truth, he wasn’t so surprised when the Porsche pulled up outside the gates of the zoo. After all most of the big crimes in the city led back to one man – Mr Grabber, Theo’s former keeper.
 
Theo knew all the ins and outs of the zoo’s perimeter23 wall, and it was an easy matter for him to be waiting in the shadows near the head keeper’s office by the time the goalie arrived. He had his camera against the window as he saw the men meet and chat on friendly and familiar terms – you might say that they were two of a kind – a zoo keeper and a goal keeper – both as slippery as each other.
 
Theo filmed Mr Grabber counting out a large sum of money and handing it over to the goalie.
 
“Finally, I’ve nailed you both!” he thought. He could almost cry with joy! He had the proof that Mr Grabber was paying the goal keeper to throw the match. He could not understand why, in his monkey brain, anyone would want to do that, but he knew that it was wrong. Little did he know that Mr Grabber was running an international betting ring, and that there were even bigger sums of money at stake for those who could correctly predict the result of the match and the final positions in the football league.
 
That night, at his hideaway in the park, Theo could hardly sleep. He was so excited. He was due to meet the football Manager on Monday morning at the stadium. He would hand over the video he had taken, and surely the police would have all the evidence they needed to arrest both the goalie and Mr Grabber.
 
But it did not quite work out that way. Theo was again sitting with the Manager, who had now had the video recording24, but far from being overjoyed, he let out a long whistle as he played the tape. Then he got up, and stood with his hands in his pockets, looking out of the big window at the players who were training on the pitch.
 
Eventually he sighed and said: “You’ve done well my son, or should I say, my monkey.” But Theo was puzzled, because he had been expecting him to whoop25 with triumph.
 
“Now I really have got a plateful of problems,” he said. “If the fans get to know that our matches have been fixed, there will be no end of trouble for the club. We’ll have to hush26 this one up. I’d just love to drop Robbie like a stone, but our reserve keeper has strained his back. What shall I do? Take that as a rhetorical question, seeing as you’re a monkey of course. No need to answer.”
 
But in fact Theo did have the solution in the palm of his paw – if only they would let him put his plan into action.
 
A few minutes later, he left the Manager’s office with a rucksack full of fruit, but instead of skipping off home, he went down to the pitch where the players were practicing corner kicks. The goalie was making some good saves, but of course he was always great in training.
 
The players stopped to laugh as Theo bounded onto the grass, and jumped up to swing from the crossbar of the goal. The trainer blew his whistle and waved for the monkey to leave, but Theo turned and bore his teeth at Robbie with an angry snarl27.”
 
“Oooh, err28, he looks like he might bite me,” said the keeper, who stepped away.
 
“I think he wants a go in goal,” laughed the captain.
 
“Well since we can’t shift him, we might as well play on,” said the trainer and blew his whistle.
 
The winger booted the ball in from the corner, and one of the mid-fielders headed it towards the top corner of the net. He was sure it would go in, especially as the keeper was sulking away from his goal mouth. But he wasn’t counting on a hairy foot that swung over in trice and kicked the ball clear.
 
“Good save APE!!” called out the captain.
 
The team tried another corner. This time Theo caught the ball with a dive.
 
“Robbie wouldn’t have got a finger to that one,” said the right back. The players thought this was all a great lark29 and a break from the routine of Monday morning training. But up in his office, the Manager was watching everything from his window, and he was taking it all very seriously indeed.
 
The following Saturday, City were playing away and they lost by a single goal. Theo did not see the match, but he suspected that both Robbie and Mr Grabber were richer for it.
 
The next week they were playing back at home again. When the team was announced, a mystery name was among the reserves – Theo Simian30. Some of the fans realised that this must be the side’s notorious monkey mascot, and they thought that he was included merely as an apish jape. There were loud cheers when they saw their favourite ape bounding up and down the side of the pitch in an orange and white shirt.
 
The stadium speakers played the 1960s song: “Hey Hey we are the monkeys” and there were cries from the crowd of “”THEEEEE-OOO-OOOOh!!!””
 
Of course the match began with eleven normal players, including Robbie in goal. The first part wasn’t massively exciting. Some of the fans looked at their phones. Then suddenly there was a scramble31 in front of the goal, and City’s team scored. Their supporters were on their feet. The stadium went wild. Everyone had forgotten about the monkey japes.
 
But the joy wasn’t to last. By the end of the first half, the score was one-all. Robbie had let in a goal, but nobody could really blame him, because it had been such a spectacular shot.
 
During half time, Theo was again seen jumping up and down in his orange shirt. There were some policemen in the stadium who would have dearly liked to slap the handcuffs on his wrists, but they did not dare incase they started a riot.
 
Fifteen minutes into the second half, City scored again, and now they were one goal up. If they could hang onto their lead, the match would be theirs. But the visitors were in no mood to give up, and were fighting back hard. Their striker had a great shot at goal but it hit the post. Ten minutes from the end, the atmosphere was almost too tense to bear. The ball stayed among the visitor’s feet, and kept on searching for the home team’s goal. City’s defenders32 managed to boot it clear twice, but each time it went back to the opposition33. The supporters were too agitated34 to sing in harmony – their hoarse35 voices yelled out instructions to the players like each one of them was the Manager.
 
In the backs of everyone’s mind was a single, overwhelming question:
 
“What if that Butter Fingered goalie lets one in now?”
That was what the fans were afraid of. That was what Theo was afraid of. That was what the Manager was afraid of. But it was exactly what Mr Grabber, watching at home on TV, was hoping for. Just one shot on target now, and it was guaranteed to find its way past Robbie and into the back of the net.
 
There were just five minutes of injury time left to play when the loud speakers announced a substitution. Robbie was going off, and Theo was coming on. Surely there must be some mistake? Had the Manager lost his head? A monkey was to play in goal?
 
The stadium was filled with the sound of 20,000 voices booing their loudest. The visiting fans were jeering36 in contempt. Theo swung from the top goal post and focused on what he had to do.
 
The home team were dejected by the crowds reaction to their monkey-substitution. It was like playing in a circus!
 
Before they had time to collect themselves, the visiting team broke through and their centre forward struck the ball perfectly37 – it had spin, it had curve, it was destined38 for the top corner of the net – but “Woooooooh” the keeper was flying to meet the ball with his hairy arms outstretched. His strong claw nicked the sacred sphere and deflected39 its flight path.
 
In an instant, the boos gave way to cheers. Despondency turned to joy. There was celebration in the home stands. The atmosphere was electric. The chants of “Theeee–ooooo” were louder than thunder. The players hugged one another. Even the losing side had to give it up for the monkey who saved the match.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
2 proofread ekszrH     
vt.校正,校对
参考例句:
  • I didn't even have the chance to proofread my own report.我甚至没有机会校对自己的报告。
  • Before handing in his application to his teacher,he proofread it again.交给老师之前,他又将申请书补正了一遍。
3 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
4 hoot HdzzK     
n.鸟叫声,汽车的喇叭声; v.使汽车鸣喇叭
参考例句:
  • The sudden hoot of a whistle broke into my thoughts.突然响起的汽笛声打断了我的思路。
  • In a string of shrill hoot of the horn sound,he quickly ran to her.在一串尖声鸣叫的喇叭声中,他快速地跑向她。
5 wailing 25fbaeeefc437dc6816eab4c6298b423     
v.哭叫,哀号( wail的现在分词 );沱
参考例句:
  • A police car raced past with its siren wailing. 一辆警车鸣着警报器飞驰而过。
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
6 agile Ix2za     
adj.敏捷的,灵活的
参考例句:
  • She is such an agile dancer!她跳起舞来是那么灵巧!
  • An acrobat has to be agile.杂技演员必须身手敏捷。
7 trumpets 1d27569a4f995c4961694565bd144f85     
喇叭( trumpet的名词复数 ); 小号; 喇叭形物; (尤指)绽开的水仙花
参考例句:
  • A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets. 在响亮的号角声中花圈被献在纪念碑前。
  • A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King. 嘹亮的小号声宣告了国王驾到。
8 promotion eRLxn     
n.提升,晋级;促销,宣传
参考例句:
  • The teacher conferred with the principal about Dick's promotion.教师与校长商谈了迪克的升级问题。
  • The clerk was given a promotion and an increase in salary.那个职员升了级,加了薪。
9 mascot E7xzm     
n.福神,吉祥的东西
参考例句:
  • The football team's mascot is a goat.足球队的吉祥物是山羊。
  • We had a panda as our mascot.我们把熊猫作为吉详物。
10 hopped 91b136feb9c3ae690a1c2672986faa1c     
跳上[下]( hop的过去式和过去分词 ); 单足蹦跳; 齐足(或双足)跳行; 摘葎草花
参考例句:
  • He hopped onto a car and wanted to drive to town. 他跳上汽车想开向市区。
  • He hopped into a car and drove to town. 他跳进汽车,向市区开去。
11 athletic sOPy8     
adj.擅长运动的,强健的;活跃的,体格健壮的
参考例句:
  • This area has been marked off for athletic practice.这块地方被划出来供体育训练之用。
  • He is an athletic star.他是一个运动明星。
12 reassuringly YTqxW     
ad.安心,可靠
参考例句:
  • He patted her knee reassuringly. 他轻拍她的膝盖让她放心。
  • The doctor smiled reassuringly. 医生笑了笑,让人心里很踏实。
13 lank f9hzd     
adj.瘦削的;稀疏的
参考例句:
  • He rose to lank height and grasped Billy McMahan's hand.他瘦削的身躯站了起来,紧紧地握住比利·麦默恩的手。
  • The old man has lank hair.那位老人头发稀疏
14 fugitive bhHxh     
adj.逃亡的,易逝的;n.逃犯,逃亡者
参考例句:
  • The police were able to deduce where the fugitive was hiding.警方成功地推断出那逃亡者躲藏的地方。
  • The fugitive is believed to be headed for the border.逃犯被认为在向国境线逃窜。
15 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
16 jug QaNzK     
n.(有柄,小口,可盛水等的)大壶,罐,盂
参考例句:
  • He walked along with a jug poised on his head.他头上顶着一个水罐,保持着平衡往前走。
  • She filled the jug with fresh water.她将水壶注满了清水。
17 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
18 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
19 screech uDkzc     
n./v.尖叫;(发出)刺耳的声音
参考例句:
  • He heard a screech of brakes and then fell down. 他听到汽车刹车发出的尖锐的声音,然后就摔倒了。
  • The screech of jet planes violated the peace of the afternoon. 喷射机的尖啸声侵犯了下午的平静。
20 sleek zESzJ     
adj.光滑的,井然有序的;v.使光滑,梳拢
参考例句:
  • Women preferred sleek,shiny hair with little decoration.女士们更喜欢略加修饰的光滑闪亮型秀发。
  • The horse's coat was sleek and glossy.这匹马全身润泽有光。
21 revved a5e14af176543ac9ad2bb089d5b9f39f     
v.(使)加速( rev的过去式和过去分词 );(数量、活动等)激增;(使发动机)快速旋转;(使)活跃起来
参考例句:
  • The taxi driver revved up his engine. 出租车司机把发动机发动起来。
  • The car revved up and roared away. 汽车发动起来,然后轰鸣着开走了。 来自《简明英汉词典》
22 arrogantly bykztA     
adv.傲慢地
参考例句:
  • The consular porter strode arrogantly ahead with his light swinging. 领事馆的门房提着摇来晃去的灯,在前面大摇大摆地走着。
  • It made his great nose protrude more arrogantly. 这就使得他的大鼻子更加傲慢地翘起来。
23 perimeter vSxzj     
n.周边,周长,周界
参考例句:
  • The river marks the eastern perimeter of our land.这条河标示我们的土地东面的边界。
  • Drinks in hands,they wandered around the perimeter of the ball field.他们手里拿着饮料在球场周围漫不经心地遛跶。
24 recording UktzJj     
n.录音,记录
参考例句:
  • How long will the recording of the song take?录下这首歌得花多少时间?
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
25 whoop qIhys     
n.大叫,呐喊,喘息声;v.叫喊,喘息
参考例句:
  • He gave a whoop of joy when he saw his new bicycle.他看到自己的新自行车时,高兴得叫了起来。
  • Everybody is planning to whoop it up this weekend.大家都打算在这个周末好好欢闹一番。
26 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
27 snarl 8FAzv     
v.吼叫,怒骂,纠缠,混乱;n.混乱,缠结,咆哮
参考例句:
  • At the seaside we could hear the snarl of the waves.在海边我们可以听见波涛的咆哮。
  • The traffic was all in a snarl near the accident.事故发生处附近交通一片混乱。
28 err 2izzk     
vi.犯错误,出差错
参考例句:
  • He did not err by a hair's breadth in his calculation.他的计算结果一丝不差。
  • The arrows err not from their aim.箭无虚发。
29 lark r9Fza     
n.云雀,百灵鸟;n.嬉戏,玩笑;vi.嬉戏
参考例句:
  • He thinks it cruel to confine a lark in a cage.他认为把云雀关在笼子里太残忍了。
  • She lived in the village with her grandparents as cheerful as a lark.她同祖父母一起住在乡间非常快活。
30 simian 2ENyA     
adj.似猿猴的;n.类人猿,猴
参考例句:
  • Ada had a wrinkled,simian face.埃达有一张布满皱纹、长得像猿猴的脸。
  • Curiosity is the taproot of an intellectual life,the most valuable of our simian traits.好奇是高智生命的根源,也是我们类人猿特征中最有价值的部分。
31 scramble JDwzg     
v.爬行,攀爬,杂乱蔓延,碎片,片段,废料
参考例句:
  • He broke his leg in his scramble down the wall.他爬墙摔断了腿。
  • It was a long scramble to the top of the hill.到山顶须要爬登一段长路。
32 defenders fe417584d64537baa7cd5e48222ccdf8     
n.防御者( defender的名词复数 );守卫者;保护者;辩护者
参考例句:
  • The defenders were outnumbered and had to give in. 抵抗者寡不敌众,只能投降。 来自《简明英汉词典》
  • After hard fighting,the defenders were still masters of the city. 守军经过奋战仍然控制着城市。 来自《简明英汉词典》
33 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
34 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
35 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
36 jeering fc1aba230f7124e183df8813e5ff65ea     
adj.嘲弄的,揶揄的v.嘲笑( jeer的现在分词 )
参考例句:
  • Hecklers interrupted her speech with jeering. 捣乱分子以嘲笑打断了她的讲话。 来自《简明英汉词典》
  • He interrupted my speech with jeering. 他以嘲笑打断了我的讲话。 来自《简明英汉词典》
37 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
38 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
39 deflected 3ff217d1b7afea5ab74330437461da11     
偏离的
参考例句:
  • The ball deflected off Reid's body into the goal. 球打在里德身上反弹进球门。
  • Most of its particles are deflected. 此物质的料子大多是偏斜的。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   英语听力  听力教程  英语学习
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴