-
(单词翻译:双击或拖选)
AA: I'm Avi Arditti with Rosanne Skirble, and this week on WORDMASTER: terms from the recession. Dictionary editor Ben Zimmer is back with us. And it sounds like he's going to start with a popular term these days, "shovel1-ready." (Sound of shoveling)BEN ZIMMER: "Well, shovel-ready is a term that's been used to describe infrastructure2 projects that are ready to go when stimulus3 money is available. The new stimulus package has passed the Congress and they are prioritizing those projects that are already planned out. And all they need is the money to get started and people can start digging in and getting to work right away."AA: "And we know that some of these projects are not in the traditional sense of building roads or rebuilding bridges, they're more health care investments, educational investments. Is there a term to describe those, or are those in danger of being left out because they can't claim they're shovel-ready because they don't involve shovels4 -- "RS: "Or don't involve digging?"BEN ZIMMER: "I think that there are metaphorical6 shovels at work in those other types of projects. Even though it starts with construction projects, things that are obviously related to digging in with shovels, it's definitely been extended to other things. So you can be shovel-ready even if you don't have a shovel."RS: "What other terms have come about in recent months because of our economic situation?"BEN ZIMMER: "Well, we've heard a lot of terms coming out of the banking7 sector8. The Treasury9 Department has said that it's going to evaluate banks by using a 'stress test.' In the medical sense, you can undergo a stress test to see, for instance, how strong your heart is. So that's used as a diagnostic method in medicine.

1
shovel
![]() |
|
n.铁锨,铲子,一铲之量;v.铲,铲出 | |
参考例句: |
|
|
2
infrastructure
![]() |
|
n.下部构造,下部组织,基础结构,基础设施 | |
参考例句: |
|
|
3
stimulus
![]() |
|
n.刺激,刺激物,促进因素,引起兴奋的事物 | |
参考例句: |
|
|
4
shovels
![]() |
|
n.铲子( shovel的名词复数 );锹;推土机、挖土机等的)铲;铲形部份v.铲子( shovel的第三人称单数 );锹;推土机、挖土机等的)铲;铲形部份 | |
参考例句: |
|
|
5
metaphor
![]() |
|
n.隐喻,暗喻 | |
参考例句: |
|
|
6
metaphorical
![]() |
|
a.隐喻的,比喻的 | |
参考例句: |
|
|
7
banking
![]() |
|
n.银行业,银行学,金融业 | |
参考例句: |
|
|
8
sector
![]() |
|
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形 | |
参考例句: |
|
|
9
treasury
![]() |
|
n.宝库;国库,金库;文库 | |
参考例句: |
|
|
10
robust
![]() |
|
adj.强壮的,强健的,粗野的,需要体力的,浓的 | |
参考例句: |
|
|
11
bust
![]() |
|
vt.打破;vi.爆裂;n.半身像;胸部 | |
参考例句: |
|
|
12
propped
![]() |
|
支撑,支持,维持( prop的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
13
contingent
![]() |
|
adj.视条件而定的;n.一组,代表团,分遣队 | |
参考例句: |
|
|
14
toxic
![]() |
|
adj.有毒的,因中毒引起的 | |
参考例句: |
|
|
15
aggregates
![]() |
|
数( aggregate的名词复数 ); 总计; 骨料; 集料(可成混凝土或修路等用的) | |
参考例句: |
|
|
16
terminology
![]() |
|
n.术语;专有名词 | |
参考例句: |
|
|
17
crunch
![]() |
|
n.关键时刻;艰难局面;v.发出碎裂声 | |
参考例句: |
|
|
18
benign
![]() |
|
adj.善良的,慈祥的;良性的,无危险的 | |
参考例句: |
|
|
19
gangster
![]() |
|
n.匪徒,歹徒,暴徒 | |
参考例句: |
|
|
20
cram
![]() |
|
v.填塞,塞满,临时抱佛脚,为考试而学习 | |
参考例句: |
|
|
21
creditors
![]() |
|
n.债权人,债主( creditor的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
22
bankruptcy
![]() |
|
n.破产;无偿付能力 | |
参考例句: |
|
|
23
contrived
![]() |
|
adj.不自然的,做作的;虚构的 | |
参考例句: |
|
|
24
acronym
![]() |
|
n.首字母简略词,简称 | |
参考例句: |
|
|
25
epithet
![]() |
|
n.(用于褒贬人物等的)表述形容词,修饰语 | |
参考例句: |
|
|
26
previously
![]() |
|
adv.以前,先前(地) | |
参考例句: |
|
|
27
cliche
![]() |
|
n./a.陈词滥调(的);老生常谈(的);陈腐的 | |
参考例句: |
|
|
28
justify
![]() |
|
vt.证明…正当(或有理),为…辩护 | |
参考例句: |
|
|
29
blurring
![]() |
|
n.模糊,斑点甚多,(图像的)混乱v.(使)变模糊( blur的现在分词 );(使)难以区分 | |
参考例句: |
|
|
30
strictly
![]() |
|
adv.严厉地,严格地;严密地 | |
参考例句: |
|
|