精简生活小妙招-搞定杂乱抽屉

simplify and streamline¹ your life.

 

精简生活小招

 

Deal with junk drawers

 

搞定杂乱抽屉

 

 

Crack open that drawer you know you are afraid to open.It's time to do some much needed cleaning

 

 

First, pull out any items you can easily identify and know you will use and set them aside. Second, get rid of anything that is broken, expired, leaking, damaged, mismatched or missing a mate or working part.

 

Third, donate or give away any sealed items or products you no longer want or unnecessary duplicates you do not need (do you really need five can openers if there's only two of you in the house?)

 

 

1 streamline   

vt.使成流线型；使简化；使现代化

参考例句：

• We must streamline our methods.我们必须简化方法。
• Any liquid or gas passing it will have streamline flow.任何通过它的液体或气体将呈流线型的流动。