守时者才知道的事-不准时的人会避开你(5)

Timekeeping

 

守时者

 

You are turned off by late people

 

不准时的人会避开你

 

You cannot seem to tolerate¹ or understand why anyone should ever be late.

 

Being late for five minutes, makes you try to even be a more punctual person.

 

Because you cannot really imagine or figure why anyone should ever commit himself to showing up late.

 

1 tolerate   

v.忍受，容忍，容许，宽恕；vt.容忍，忍受，容许

参考例句：

• She can tolerate that rude fellow.她能容忍那个粗鲁的家伙。
• The teacher cannot tolerate eating on the class.老师不容许在课堂上吃东西。