为什么你朋友很少-你太霸道(2)

Why don't you have lots of friends?

 

为什么你朋友很少？

 

You Bully¹ Your Friends

 

你太霸道

 

Bullying² doesn't end in high school for many people.

 

If you're guilty of bossing your friends around or making demands, it's likely that people won't like you.

 

It's okay to be assertive³ with people, but make sure you don't cross the line into behaving aggressively.

 

Respect other people's rights and work on developing healthy relationships.

 

1 bully   

n.恃强欺弱者，小流氓；vt.威胁，欺侮

参考例句：

• A bully is always a coward.暴汉常是懦夫。
• The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.那男孩用石子掷击小流氓的背脊。

2 bullying   

v.恐吓，威逼( bully的现在分词 )；豪；跋扈

参考例句：

• Many cases of bullying go unreported . 很多恐吓案件都没有人告发。
• All cases of bullying will be severely dealt with. 所有以大欺小的情况都将受到严肃处理。 来自《简明英汉词典》

3 assertive   

adj.果断的，自信的，有冲劲的

参考例句：

• She always speaks an assertive tone.她总是以果断的语气说话。
• China appears to have become more assertive in the waters off its coastline over recent years.在近些年，中国显示出对远方海洋的自信。