人生该有的感觉-独处的感觉(4)

 The feeling of success.

 

成功的感觉

 

Doesn't matter if it's big or small, you deserve to feel a sense of accomplishment¹. Research shows it will help you stay accountable.

 

无论伟大还是渺小，你都值得好好享受自己的成就感。有研究表明这会让你更可靠。

 

The feeling of being alone.

 

独处的感觉

 

That's not to be confused with loneliness. There's solace² to be found in being by yourself and enjoying your own company. Alone time is healthy for your mental well-being³. Why wouldn't you want to hang out with yourself?

 

不要把独处和孤独混淆了。能在独处中感到快乐事件幸事，对身心健康都有好处。为什么不试着自己取悦自己呢？

1 accomplishment   

n.完成，成就，（pl.）造诣，技能

参考例句：

• The series of paintings is quite an accomplishment.这一系列的绘画真是了不起的成就。
• Money will be crucial to the accomplishment of our objectives.要实现我们的目标，钱是至关重要的。

2 solace   

n.安慰；v.使快乐；vt.安慰(物)，缓和

参考例句：

• They sought solace in religion from the harshness of their everyday lives.他们日常生活很艰难，就在宗教中寻求安慰。
• His acting career took a nosedive and he turned to drink for solace.演艺事业突然一落千丈，他便借酒浇愁。

3 well-being   

n.安康，安乐，幸福

参考例句：

• He always has the well-being of the masses at heart.他总是把群众的疾苦挂在心上。
• My concern for their well-being was misunderstood as interference.我关心他们的幸福，却被误解为多管闲事。