远离起床气-不要只喝水(7)

远离起床气

 

Don't Just Drink Water

 

不要只喝水

 

When someone is passed out in the movies, you may see someone dump some cold water on them, or even toss them into a running shower.

 

当有人在电影中的时候昏了过去，你可能会看到其他人在他们的身上浇水，甚至将他们全身浇透像洗澡那样。

 

Why? Because that actually does help to wake you up and get you going.

 

为什么？因为这样你帮助你清醒并且恢复意识。

 

Shock the system with a massive splash of cold water to the face, preferably after achieving that perfect office lookwith the BIC® Flex¹ 5® and its precision edging blade. The splash of cold water right after a shave will absolutely help knock the early morning cobwebs off,and it'll do so pretty darn quick.

 

在你的脸上冲凉水可以刺激你的神经系统，想要在办公室呈现一个好的面貌，可以用BIC® Flex 5®剃须刀和它精密微刃，在刮脸以后用冷水冲洗，能够完全去除造成的蛛网（胡须），虽然它还是会很快再结起来。

1 flex   

n.皮线，花线；vt.弯曲或伸展

参考例句：

• We wound off a couple of yards of wire for a new lamp flex.我们解开几码电线作为新的电灯花线。
• He gave his biceps a flex to impress the ladies.他收缩他的肱二头肌以吸引那些女士们的目光。