你快乐吗一你每天是否有安全感(1)

 Are you happy？

 

你快乐吗？

 

Do you feel safe in your everyday life?If you feel unsafe, that's all you can focus on- you don't have the time to be happy。

 

你每天是否有安全感？如果没有安全感，你就会专心攻克这个问题，也就没有时间享受快乐。

 

Do you feel you have enough of what you need to be happy? Having enough of what you need isn't the same as having everything you want. Sure, you may be dying for a new car, but do you have a car that gets you from point A to point B? If so, you have what you need.

 

你是否因拥有所需的物品而感到快乐？拥有所需的物品并不等于拥有所有想要的东西。当然，如果有辆新车你会开心的不得了，但你现在是否有辆车可以把你从A地带往B地？如果有，你就拥有了所需的物品。

 

Do you often find a quiet place to enjoya moment of self-reflection? Sanctuary¹ is a good thing. Unfortunately, intoday's hectic², fast-paced world, most people have too little of it. A quiet moment here and there can make all the difference in how you feel through out the day.

 

你是否经常找一个安静的地方享受独处，自我反省？独处是非常好的。可惜现代社会太浮躁，节奏太快，很少人会这样做。享受安静的时刻会改变你全天的感受。

1 sanctuary   

n.圣所，圣堂，寺庙；禁猎区，保护区

参考例句：

• There was a sanctuary of political refugees behind the hospital.医院后面有一个政治难民的避难所。
• Most countries refuse to give sanctuary to people who hijack aeroplanes.大多数国家拒绝对劫机者提供庇护。

2 hectic   

adj.肺病的；消耗热的；发热的；闹哄哄的

参考例句：

• I spent a very hectic Sunday.我度过了一个忙乱的星期天。
• The two days we spent there were enjoyable but hectic.我们在那里度过的两天愉快但闹哄哄的。