立即行动-你需要做的最后一件事情就是不后悔行动(2)

Do it right now！

 

立即行动。

 

The last thing you want to do is regret not starting.

 

你需要做的最后一件事情就是不后悔行动

 

Regretting what you've done is one thing, but regretting what you've never done is another. Lets be honest,regretting what you haven't done is so much worse. Especially when it's something you're adamant¹ to do. You don't want to be that person who regrets it 30 years from now, do you?

 

后悔做过的事情是一回事，但是后悔从来没有做过的事情又是另外一件事情。说实在的，后悔没有做的事情是非常糟糕的。特别是一些你执着的事情。你不会想成为从现在开始后悔30年的那种人吧？

 

You can adjust your actions along theway.

 

你可以随时调整你的行动

 

Ready, aim, fire! You've heard of the saying, right? Well what happens if you spend all your time aiming, and not firing? You'll never hit anything! That's basically² what you're doing by thinking too much and not getting started. Ready, fire, aim should be your approach. You might not get it right on the first shot, but you can adjust your aim as you go along.

 

准备，瞄准，开火！你可能已经听到一些说法，如果你只是把时间全部放在瞄准，而不是开火，那么你将永远无法捕获任何东西。充分考虑自己要做的事情是一项基础性工作，并不代表已经开始行动。准备，开火，目标，这应该成为你的步骤。你可能第一枪没能击中，但是你可以边干边调整。

 

1 adamant   

adj.坚硬的，固执的

参考例句：

• We are adamant on the building of a well-off society.在建设小康社会这一点上，我们是坚定不移的。
• Veronica was quite adamant that they should stay on.维罗妮卡坚信他们必须继续留下去。

2 basically   

adv.基本上，从根本上说

参考例句：

• His heart is basically sound.他的心脏基本上健康。
• Basically I agree with your plan.我基本上同意你的计划。