抵制欺骗的诱惑-对你的伴侣敞开心扉(4)

How To Resist Temptation¹ To Cheat

 

如何抵制欺骗的诱惑

 

Be open with your partner

 

对你的伴侣敞开心扉

 

Open communication is key to solving any problem – regardless of the severity. Always be open with your partner about your needs, your urges, and most importantly, the instant when cheating becomes a small thought.

 

敞开心扉的沟通是解决任何问题的关键——不管严重程度如何。要对你的伴侣一直敞开心扉谈论你的需要，你的欲望，最重要的是当欺骗成为了一个小小的思绪的时候就告诉他。

 

It's a sign that something needs to change within your relationship, soon. Otherwise, you may end up in a situation that you'll regret forever – especially if children are involved. Always consider the wellbeing of your children when finding² out how to resist the temptation to cheat.

 

这是你们的关系需要很快改变的一个迹象。否则，你或许会陷入一个永远后续的结局——尤其是涉及到孩子的时候。当你找到抵制欺骗诱惑的办法的时候，要时刻考虑你的孩子的幸福。

1 temptation   

n.诱惑，引诱；v.引，诱

参考例句：

• I should congratulate you that you resisted the temptation.我应向你祝贺，你抗住了这种引诱。
• Will they be able to resist the temptation to buy?他们能忍住诱惑不买吗？

2 finding   

n.发现，发现物；调查的结果

参考例句：

• The finding makes some sense.该发现具有一定的意义。
• That's an encouraging finding.这是一个鼓舞人心的发现。