简单小幸福-学会保持自己的尊严(2)

简单小幸福

 

Learn to keep your dignity¹

 

学会保持自己的尊严

 

Another important thing to do to become a better person is to learn how to keep your dignity.

 

成为更幸福的人，另一个重要的事情就是学会如何保持自己的尊严。

 

Keep in mind that only you're responsible² for your choices and decisions in life and never get down on yourself when you do something wrong.

 

要记住你只有你对自己生活的选择和决定负责，当你做错事情的时候，永远不要萎靡不振。

 

Even if someone hurts you or you have abig disagreement³ with somebody, don't let anyone or anything bring you down andremind yourself that your life is unique, special and really worthwhile.

 

即使有人伤害了你，或是你和别人有很大的分歧，不要让任何人或者事情打垮你，提醒自己：你的生命是独一无二的，特别的，真正有价值的。

1 dignity   

n.尊严，面子，高贵

参考例句：

• Only a truly free person has human dignity.只有真正自由的人才具有人的尊严。
• He considered the job beneath his dignity.他认为这种工作有失身份。

2 responsible   

adj.有责任的，应负责的；可靠的，可信赖的；责任重大的；vi.休息，睡；静止，停止

参考例句：

• He must be responsible to me for this matter.这件事他必须对我负责。
• The police are responsible for the preservation of law and order.警察负责维持法律与秩序。

3 disagreement   

n.不一致；分歧；意见不合

参考例句：

• They were in disagreement about the move to Cambridge.他们在是否迁居剑桥方面有争议。
• I hope this disagreement does not divide us.我希望意见不同不至于使我们分道扬镳。