-
(单词翻译:双击或拖选)
A: Dad, I’d like to borrow some money.
B: Sure, Johnny, how much do you need? five
bucks1?
A: Come on, Dad, I need thirty thousand. I wanna
get into the market. You know, I’m tired of hearing
all this news about the economic downturn, the
inevitable2 recession, people stuffing their money
in their mattresses3. I look at this as an opportunity.
This is a chance for me to get a jump start on
building my nest egg.
B: I don’t know about that; with all the uncertainty4 in
the markets right now, it would be a very unwise
decision to invest. I don’t know if you’re aware
son, but there has been a lot of turmoil5 in the mar-
kets recently. There have already been half a mil-
lion layoffs in the last few months, and we have
no idea how the proposed stimulus6 package will
impact the economy. There’s just too much insta-
bility. I wouldn’t feel comfortable investing in this
climate.
A: But look at it this way, every challenge is an oppor-
tunity. And anyway, I’m not talking about investing
in the domestic market. There are emerging mar-
kets that promise great returns. Look at China, for
example; they have 1.4 billion people, half a billion
of whom have recently entered the middle class.
Here alone, the aggregate7 demand for consumer
goods represents an amazing wealth generating
opportunity.
B: Come on, son, you’re looking at this too naively8,
the Chinese market has exhibited a great deal of
instability, and their currency has been devalued
by almost a whole percentage point.
A: Fine, then! If that’s the way you feel, so be it. But
you’re losing out on a great opportunity here. I’m
going to go hit up Mum for the cash.
1 bucks | |
n.雄鹿( buck的名词复数 );钱;(英国十九世纪初的)花花公子;(用于某些表达方式)责任v.(马等)猛然弓背跃起( buck的第三人称单数 );抵制;猛然震荡;马等尥起后蹄跳跃 | |
参考例句: |
|
|
2 inevitable | |
adj.不可避免的,必然发生的 | |
参考例句: |
|
|
3 mattresses | |
褥垫,床垫( mattress的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
4 uncertainty | |
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物 | |
参考例句: |
|
|
5 turmoil | |
n.骚乱,混乱,动乱 | |
参考例句: |
|
|
6 stimulus | |
n.刺激,刺激物,促进因素,引起兴奋的事物 | |
参考例句: |
|
|
7 aggregate | |
adj.总计的,集合的;n.总数;v.合计;集合 | |
参考例句: |
|
|
8 naively | |
adv. 天真地 | |
参考例句: |
|
|