英语播客EnglishPod 364

 A:     Excuse me sir, this is the express check-out lane
       for people that have fifteen items or fewer. It looks
        like you have more than fifteen items there.

 B:    Oh, come on! I have sixteen items! Cut me some
       slack, will ya?

 A:     Fine!  Please  place  your  items  on  the  belt  and
        push your shopping cart through. Do you prefer
        paper or plastic?

 B:     Plastic. I also have a couple of coupons¹.

 A:     No  problem,  I’ll  take  those.  Sir,  these  coupons
       expired yesterday.

 B:     Darn! Oh, well. I  guess it’s just not my day.
       Thanks anyway.
 A:     Do you have a club card or will it be cash?

 B:    Yeah I got a club card. Here you go.

 A:    Will this be debit² or credit?

 B:     Debit please. Also,  could I get cash back? Fifty
       dollars would be great.

 A:    Yeah, sure. Your total is seventy-eight dollars and
       thirty-three  cents. Here  is  your  receipt. Have  a
        nice day.

1 coupons   

n.礼券( coupon的名词复数 )；优惠券；订货单；参赛表

参考例句：

• The company gives away free coupons for drinks or other items. 公司为饮料或其它项目发放免费赠券。 来自辞典例句
• Do you have any coupons? 你们有优惠卡吗？ 来自英汉 - 翻译样例 - 口语

2 debit   

n.借方，借项，记人借方的款项

参考例句：

• To whom shall I debit this sum?此款应记入谁的账户的借方？
• We undercharge Mr.Smith and have to send him a debit note for the extra amount.我们少收了史密斯先生的钱，只得给他寄去一张借条所要欠款。